De par sa structure, ce financement constitue une opération novatrice, à caractère pilote, pour la BEI et l'ensemble du bassin méditerranéen : le prêt de la BEI est mis à la disposition de la République arabe syrienne, par l'entremise du ministère des affaires économiques et du commerce extérieur, en vue de la création d'un Fonds pour les PME qui gérera la ligne de crédit de la BEI et rétrocédera les produits du prêt de la Banque à des PME réalisant de projets susceptibles de bénéficier d'un financement dans les secteurs de l'industrie, des services, du tourisme, de la santé et de la formation.
The financing is an innovative and pilot project for EIB and the whole Mediterranean region, for its structure: The EIB loan is made available to the Syrian Arab Republic, through the Ministry of Economy and Foreign Trade, for establishing a SME Fund, which will administer the EIB credit facility and will onlend EIB loan proceeds to SMEs having qualifying projects in the sectors of industry, services, tourism, health and training.