Nous comptons 740 compagnies membres parmi lesquelles des entreprises de télécommunication, des pipeliniers et des entreprises du secteur de l'énergie. Mais en plus de ces 740 membres, il y a les pipeliniers réglementés qui devraient eux aussi être inscrits.
We have 740 member companies, and that includes telecoms, pipelines and energy companies, but if we look at those 740 members and the regulated pipelines that were supposed to be on board, there are just over 900 of those companies in Alberta alone, so we don't even have all of those on board.