En ce qui concerne les fruits de verger, nous recommandons d'embaucher un scientifique spécialisé en mauvaises herbes, un physiologue spécialiste des fruits après la récolte ainsi qu'un phytogénéticien, pour remplacer les scientifiques du Centre de recherches agroalimentaires du Pacifique, à Summerland, qui viennent de prendre leur retraite ou qui vont bientôt le faire.
For tree fruit, we recommend that a weed scientist, a post-harvest physiologist, and a plant breeder be hired to replace recently retired or soon to be retired scientists at the Pacific Agri-Food Research Centre in Summerland.
