Après les trois premières années, les fonds versés seront littéralement moins élevés que le prix d'une boîte de petits pois, c'est-à-dire qu'ils seront chaque année de moins de 1,50 $ par habitant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

After the first three years, funding will amount to literally less than a can of beans, less than $1.50 per capita annually.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les prix ont aussi un impact puisque quelqu'un peut faire un détour de 40 kilomètres pour épargner 10 ¢ sur une boîte de petits pois.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pricing has an impact also — take the person who will drive 40 kilometres out of the way to save 10 cents on a can of peas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Comme vous l'avez fort justement mentionné, si vous avez 100 $ et que vous allez à l'épicerie, c'est très bien d'acheter des bananes et du lait pour pas cher, mais si vous devez payer trois fois plus cher une boîte de petits pois, débourser 1 $ de plus pour le papier toilette et si vous avez à la maison un bébé qui a besoin de couches qui vous coûteront 5 $ de plus la boîte. C'est là que le pouvoir d'achat intervient et c'est ce que j'ai reproché au délai du 3 octobre.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

As you rightly mentioned, if you have $100 and you're going to the store to buy your groceries, it's great that bananas are cheap and milk is cheap, but if you're going to be paying three times as much for a can of peas, and $1 more for toilet paper, and you happen to have a baby at home who needs diapers and you're going to be paying $5 more a box.This is where the buying power comes in, and this is my beef about October 3.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-11-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-11-02]

Le Projet intégré "Nouvelles stratégies pour améliorer des légumineuses à grains pour l'alimentation humaine et animale", qui fait intervenir 52 participants de 18 pays, mobilisera et intégrera la recherche scientifique européenne sur les légumineuses à grains (par exemple, les petits pois, les lupins, les lentilles, les pois chiches). Il contribuera en particulier au séquençage du génome de la légumineuse modèle M. truncatula et créera de nombreux outils génomiques fonctionnels pour M. truncatula ainsi que pour d'autres légumineuses à grains présentant une importance économique pour l'Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

The Integrated Project "New strategies to improve grain legumes for food and feed", involving 52 participants from 18 countries, will mobilise and integrate European scientific research on grain legumes (e.g. peas, lupins, lentils, chick peas) in particular it will contribute to the sequencing of the genome of the model legume M. truncatula and generate extensive functional genomics tools for M. truncatula as well as for grain legumes of economic importance for Europe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-11-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

On s'assurera que l'injection a été faite correctement en palpant un petit gonflement de la taille d'un petit pois à chaque point d'injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

A correct injection shall be confirmed by palpating a small pea-like swelling at each site of injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-07-07]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-07-07]

L'injection bien faite donne, à la palpation, un léger renflement de la grosseur d'un petit pois à chaque point d'injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

A correct injection shall be confirmed by palpating a small pea-like swelling at each site of injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-03-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-03-16]

c) certains produits, en raison de leur dimension ou de leur nature (par exemple petits pois), ne peuvent être percés pour permettre la mesure de la température interne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-12]

(b) Where (a) is not possible the probe should be inserted to a minimum depth from the surface of 3 to 4 times the diameter of the probe.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-01-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-01-12]

L'injection bien faite donnera, à la palpation, un léger renflement de la grosseur d'un petit pois à chaque point d'injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-01-21]

A correct injection shall be confirmed by palpating a small pealike swelling at each site of injection.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-01-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-01-21]

On a eu des témoins ici, et je pense en particulier aux producteurs de petits pois qui veulent rajouter quelques grains de sel dans leur contenant de petits pois et ils sont soumis à la même réglementation que vous, c'est-à-dire que l'agence de Santé Canada leur refuse ce droit ou cette nécessité, je ne sais pas pourquoi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We had some witnesses here, and I am thinking of the pea producers who want to add a bit of salt to their packages and are subject to the same regulations as you. In other words, Health Canada is refusing to allow them to add salt, and I am unsure why.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

Nous nous sommes convertis aux haricots. Nous nous sommes convertis aux lentilles, aux petits pois, aux pois chiches, au carvi, aux petits fruits, au tournesol, à l'élevage d'élans, d'autruches, d'émus, de bisons—à toutes sortes de choses différentes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

We have converted to lentils, peas, chickpeas, caraway, small fruits, sunflower, elk, ostrich, emu, bison—all those kinds of commodities.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : conserve de petits pois petit pois petits pois petits pois en boite petits pois en conserve petits-pois pois cultivé pois des jardins pois en boite pois lisse pois potager pois vert pois verts pois à écosser

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

petits pois en boite

Date index:2021-07-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "petits pois en boite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)