Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agrologie
Coefficient d'infiltration
Coefficient de Darcy
Coefficient de conductibilité
Coefficient de filtration
Coefficient de perméabilité
Coefficient de transmission
Conductibilité hydrique
Conductivité capillaire
Conductivité hydrique
Essai de perméabilité
Essai de perméabilité du sol
Essai de perméabilité du sol en laboratoire
Essai de perméabilité du sol in-situ
Essai de perméabilité en laboratoire
Essai de perméabilité in-situ
Mesure du coefficient de perméabilité
Mesure en laboratoire du coefficient de perméabilité
Mesure en place du coefficient de perméabilité
Mécanique des sols
Paramètre de Darcy
Perméabilité
Perméabilité absolue
Perméabilité artificielle
Perméabilité cinématique
Perméabilité du sol
Perméabilité effective
Perméabilité géométrique
Perméabilité intrinsèque
Perméabilité par fracturation
Perméabilité relative
Perméabilité spécifique
Physique du sol
Pédologie
Science des sols

Translation of "perméabilité du sol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
perméabilité du sol

soil permeability
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ENVIRONMENT


perméabilité du sol

soil permeability
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


mesure en place du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité in-situ | essai de perméabilité du sol in-situ ]

in-situ percolation test [ in-place percolation test | field percolation test | in-situ percolating test | in-place percolating test | field percolating test | in-situ permeability test | in-place permeability test | field permeability test ]
Essais du sol (Construction) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Mécanique des sols
Soil Tests (Construction) | Engineering Tests and Reliability | Soil Mechanics (Engineering)


mesure en laboratoire du coefficient de perméabilité [ essai de perméabilité en laboratoire | essai de perméabilité du sol en laboratoire ]

laboratory permeability test [ laboratory percolation test | laboratory percolating test ]
Essais du sol (Construction) | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie) | Mécanique des sols
Soil Tests (Construction) | Engineering Tests and Reliability | Soil Mechanics (Engineering)


essai de perméabilité [ essai de perméabilité du sol | mesure du coefficient de perméabilité ]

percolation test [ percolating test | permeability test ]
Hydrologie et hydrographie
Soil Tests (Construction) | Sewers and Drainage | Engineering Tests and Reliability | Soil Mechanics (Engineering)


perméabilité relative | conductivité capillaire | perméabilité effective | coefficient de conductibilité | conductivité hydrique | conductibilité hydrique | perméabilité spécifique

effective hydraulic conductivity | capillary conductivity
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


perméabilité intrinsèque | perméabilité géométrique | perméabilité absolue

intrinsic permeability
eau > réserves hydriques souterraines
eau > réserves hydriques souterraines


coefficient de perméabilité | coefficient d'infiltration | coefficient de filtration | coefficient de Darcy | coefficient de transmission | paramètre de Darcy | perméabilité | perméabilité cinématique

coefficient of permeability | permeability
eau > ouvrages de retenue | eau > réserves hydriques souterraines
eau > ouvrages de retenue | eau > réserves hydriques souterraines


science des sols [ agrologie | mécanique des sols | pédologie | physique du sol ]

soil science [ agrology | pedology | soil mechanics ]
36 SCIENCES | MT 3606 sciences naturelles et appliquées | BT1 sciences de la terre | NT1 analyse du sol | NT1 chimie du sol | NT1 type de sol | RT amélioration du sol [5621] | érosion [5216] | pollution du sol [5216] | ressource en sol [5211]
36 SCIENCE | MT 3606 natural and applied sciences | BT1 earth sciences | NT1 soil analysis | NT1 soil chemistry | NT1 soil type | RT erosion [5216] | soil improvement [5621] | soil pollution [5216] | soil resources [5211]


perméabilité artificielle | perméabilité par fracturation

fracture permeability | induced permeability
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Electronics and electrical engineering
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans cette région, la porosité et la perméabilité du sol découlent de deux facteurs.

There the porosity and permeability are derived from two sources.


Altération de la perméabilité des sols due au développement

Change in land sealed due to development


Stratégies visant à réaliser des campagnes de relevés des concentrations de radon à l'intérieur des bâtiments ou des concentrations de gaz dans le sol afin d'estimer la distribution des concentrations de radon à l'intérieur des bâtiments, à gérer les données de mesure et à déterminer d'autres paramètres pertinents (tels que types de sols et de roches, perméabilité et teneur de la roche ou du sol en radium 226).

Strategy for conducting surveys of indoor radon concentrations or soil gas concentrations for the purpose of estimating the distribution of indoor radon concentrations, for the management of measurement data and for the establishment of other relevant parameters (such as soil and rock types, permeability and radium-226 content of rock or soil).


1. Stratégies visant à réaliser des campagnes de relevés des concentrations de radon à l’intérieur des bâtiments, à gérer les données de mesure (base de données nationale sur le radon) et à déterminer d'autres paramètres (types de sols et de roches, concentration de gaz dans le sol, perméabilité et teneur de la roche ou du sol en radium 226).

1. Strategy for conducting surveys of indoor radon concentrations, for the management of measurement data (national radon database) and for the establishment of other parameters (soil and rock types, soil gas concentration, permeability and radium-226 content of rock or soil).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La pénétration se fait plus ou moins rapidement, selon la perméabilité du sol, mais elle se fait.

It will take place either more quickly or more slowly, depending on the permeability, but it will take place.


En ce qui concerne notamment la question de l’eau, un problème crucial et celui qui sera, s’il ne l’est pas déjà, le plus affecté par le changement climatique, il est important de rappeler qu’il faut se concentrer sur des formules et des actions émanant de la base – et celles-ci sont généralement très simples – telles que: perméabilité des sols, reforestation, captage de l’eau en utilisant les réservoirs existants pour capter les surplus en eau, distribution adéquate des rares ressources qui nous restent plutôt que de les laisser se perdre dans la mer.

Particularly when talking about the topic of water, which is crucial and which is going to be the aspect most affected by climate change, if it is not already, it is important to remember to focus on formulas and actions on the ground – which are often very simple – with regard to soil permeability, reforestation, water harvesting, using existing reservoirs to harvest water surpluses, and properly distributing the few resources we have left rather than letting the water run out to sea and be lost.


Les propriétés du sol en termes de gestion de l'eau sont également favorables car la perméabilité modérée à l'eau s'accompagne d'une bonne capacité de rétention d'eau.

The water management properties of the soil are also favourable, as moderate water permeability combines with good water retention capacity.


"tassement", un processus de densification qui réduit la porosité totale et à l'air et la perméabilité, induisant des changements profonds et à long terme dans la structure du sol;

'compaction' means a process of densification in which total and air-filled porosity and permeability are reduced, inducing severe and long term changes in soil structure;


(2 ter) "tassement", un processus de densification qui réduit la porosité totale et à l'air et la perméabilité, induisant des changements profonds et à long terme dans la structure du sol;

(2b) 'compaction' means a process of densification in which total and air-filled porosity and permeability are reduced, inducing severe and long term changes in soil structure.


4.6. Lien: Les sols de l'aire de production de l'«Asparago Bianco di Bassano» sont caractérisés par une texture de type fangeux ou fangeux-sablonneux et un sous-sol riche en gravier; ils possèdent une bonne perméabilité et des quantités appréciables de matières organiques.

4.6 Link: Soils in the ‘Asparago Bianco di Bassano’ production area have a light or light-sandy texture, a subsoil rich in gravel, good permeability and contain a fair amount of organic matter.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

perméabilité du sol

Date index:2024-02-06 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)