Lors de ma deuxième visite, fin mai, mes collègues et moi-même avons rencontré des représentants d'organisations internationales, de pays donateurs et d'agences des Nations Unies d'un côté, et d'organisations locales d'Aceh, tant en exil qu'acculées à la clandestinité pendant la période de la loi martiale, de l'autre, avec encore, en face, des organisations implantées à Java.
During my second visit in late May, my colleagues and I met with international organizations, donor countries, and UN agencies on one side; and local Acehnese organizations, both in exile and in hiding during the martial law period, on the other side; and Java-based organizations on yet another side.