Tout d'abord, il s'agit d'assurer aux mécaniciens un traitement fiscal équitable, un traitement identique à celui accordé aux agriculteurs, et en harmonie avec celui consenti aux opérateurs de tronçonneuse, aux artistes et aux musiciens.
First of all, mechanics must be given fair treatment as far as taxation is concerned, on an equal footing with farmers, and in harmony with that already afforded to chain saw operators, artists and musicians.