Il en résulte que les animaux atteints meurent et, qu'au sommet de la chaîne, ces agents toxiques et oncogènes s'accumulent dans nos propres organismes (1210) D'aucuns croient peut-être que ce n'est pas un problème, mais je voudrais attirer l'attention de la Chambre sur l'Arctique.
The outcome of that is these animals are dying but in the larger area we can see that if we are at the top of the food chain, these toxins and carcinogens are also accumulating within us (1210 ) We may think this is not a problem, but I would draw the attention of the House to the Arctic.