2. Lorsque la surface ou le nombre d'animaux admissibles au bénéfice d'une mesure de soutien couplé facultatif au cours de l'année de demande concernée égale ou dépasse la limite quantitative notifiée conformément à l'annexe I, point 3 j), du présent règlement, la mesure de soutien ne peut bénéficier d'aucun transfert de fonds en provenance d'une ou de plusieurs autre(s) mesure(s) de soutien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

2. Where the area or the number of animals eligible for support under a voluntary coupled support measure in the claim year concerned equals to or exceeds the quantitative limit notified in accordance with point (3)(j) of Annex I to this Regulation, the support measure shall not benefit from a transfer of funds from any other support measure(s).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-11-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-11-29]

L'étendue et la durée des mesures exceptionnelles de soutien prévues au présent règlement devraient être limitées à ce qui est strictement nécessaire pour le soutien du marché concerné.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

The extent and duration of the exceptional support measures provided for in this Regulation should be limited to what is strictly necessary to support the market concerned.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-10-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-10-09]

(ii) soit en unités métriques et d’autres unités de mesure équivalentes, pourvu que l’indication en unités de mesure équivalentes ne soit pas plus en évidence;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(ii) in metric units and in any other equivalent unit of measurement if it is not displayed more prominently than the metric units;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

[.] le ministre [.] compétent n'est pas tenu de prendre un arrêté d'urgence s'il estime que des mesures équivalentes ont été prises en vertu d'une autre loi fédérale ou si une convention écrite indique qu'une loi provinciale offre une protection équivalente à l'espèce.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

the.minister is not required to make an emergency order, if he or she is of the opinion that equivalent measures have been taken under another Act of Parliament or if it is agreed in writing that a provincial Act provides equivalent protection for the wildlife species.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les petites installations seront soumises à un régime spécial et pourront encore bénéficier d'un soutien sous la forme de prix de rachat ou d'autres mesures équivalentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

Small installations will benefit from a special regime and can still be supported with feed-in tariffs or equivalent forms of support.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-08]

Si on utilise la MSG, la mesure globale du soutien comme on l'appelle — et c'est ce que le Canada dépense pour rester dans la catégorie orange des mesures de soutien à l'agriculture aux termes de l'OMC — ce soutien est chiffré aux alentours de 4,5 milliards de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Using the aggregate measure of support, or AMS, as it's called—and that's what Canada can spend to basically stay in the amber box for support in agriculture under WTO—it's estimated at about $4.5 billion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-12-04]

Afin de leur permettre de mettre en œuvre les mesures appropriées, il convient que la Grèce continue de disposer de sommes équivalentes au soutien communautaire déjà octroyé au titre du règlement (CEE) no 2019/93.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

In order to be able to carry out the appropriate measures Greece should continue to have at its disposal sums equivalent to the Community support already granted under Regulation (EEC) No 2019/93.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-17]

Quant aux mesures de soutien internes aux agriculteurs (soutien des prix), elles sont réglementées au moyen d'une réduction de la mesure globale du soutien total (MGS totale).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

As regards domestic support measures for farmers (price support), these are regulated through a reduction in the total aggregate measurement of support (total AMS).

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2006-04-09]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2006-04-09]

Afin de tenir compte des restrictions à la libre circulation qui pourraient résulter de l'application de mesures destinées à empêcher la propagation de maladies animales, des mesures exceptionnelles de soutien d'un marché affecté par ces restrictions peuvent être prises selon la procédure visée à l'article 25, paragraphe 2, mais ces mesures ne peuvent être prises que dans la mesure et pour la durée strictement nécessaires pour le soutien de ce marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

In order to take account of any restrictions on free movement which might result from the application of measures to prevent the spread of animal diseases, exceptional measures to support any market affected by such restrictions may be taken under the procedure referred to in Article 25(2), but only to the extent that and for such period as is strictly necessary for the support of that market.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-18]

Nous savons cependant qu'il sera difficile de conclure les négociations agricoles sans certaines concessions en matière de soutien direct au revenu ou sans mesures équivalentes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-15]

We know however that it will be difficult to settle the agricultural negotiations without some concessions on direct income support or equivalent measures.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-02-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-02-15]

Others have searched : mgs totale mesure agrégée de soutien mesure globale de soutien mesure globale du soutien mesure globale du soutien totale mesure équivalente de soutien mesure équivalente du soutien mesures de soutien internes mesures intérieures de soutien

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mesure équivalente du soutien

Date index:2023-10-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mesure équivalente du soutien " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)