Le mercure inorganique — c'est-à-dire le mercure emprisonné dans la pierre — n'est pas aussi dangereux que le mercure soumis à l'action de bactéries dans un lac ou dans un site d'enfouissement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Inorganic mercury — mercury that is in the rocks — is not as harmful as mercury that has been acted upon by bacteria in a lake or a landfill.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Nous faisons actuellement un travail très important sur le mercure qui porte sur sa toxicité, surtout sur les effets d'une exposition très faible au mercure, au méthylmercure ainsi qu'au mercure inorganique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is right now a very important piece of work going on with regard to mercury in terms of looking at the status with respect to mercury toxicity, especially the impacts of very low-level exposure to mercury, methyl mercury as well as inorganic mercury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

L’acide sulfurique, l’acide nitrique et le persulfate de potassium sont des agents d’oxydation suffisants, car le mercure inorganique dans l’eau de mer naturelle est en équilibre entre les formes HgCl , HgCl et HgCl .

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Sulfuric acid, nitric acid and potassium persulfate as oxidation reactants are sufficient since mercury in natural sea water is in the inorganic form in equilibrium between HgCl , HgCl , HgCl .

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

métaux (plomb, cadmium, mercure, étain inorganique).

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

metals (lead, cadmium, mercury, inorganic tin),

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2015-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2015-07-08]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Composés du mercure, y compris composés inorganiques et composés du type alkylmercure, alkyloxyalkyle et arylmercure, excepté les composés du mercure figurant à l’annexe V ((#))

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds except mercury compounds listed in Annex V ((#))

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Composés du mercure, y compris composés inorganiques et composés du type alkylmercure, alkyloxyalkyle et arylmercure, excepté les composés du mercure figurant à l’annexe V

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds except mercury compounds listed in Annex V

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Composés du mercure, y compris composés inorganiques et composés du type alkylmercure, alkyloxyalkyle et arylmercure

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

Mercury compounds, including inorganic mercury compounds, alkyl mercury compounds and alkyloxyalkyl and aryl mercury compounds

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]

Le mercure inorganique, généralement lié dans une molécule complexe, ne peut être assimilé directement par un organisme vivant.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

Inorganic mercury is normally bound to particulate matter, and is therefore not available for direct uptake by organisms.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2008-03-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2008-03-03]

métaux (plomb, cadmium, mercure, étain inorganique).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

metals (lead, cadmium, mercury, inorganic tin),

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-18]

M. Alan Penn: À l'époque, les usines de pâte à papier produisaient du chlore sur place pour blanchir la pâte en utilisant de très grands bains de mercure inorganique.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Alan Penn: At the time, the pulp industry produced chlorine on site for the bleaching of pulp using these very large baths of inorganic mercury, metallic mercury.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mercure inorganique

Date index:2022-05-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mercure inorganique " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)