Cependant, comme le signale le paragraphe 91 du rapport spécial n° 20/2000 de la Cour des comptes, il n'existe pas de véritable marché commun du sucre ni de concurrence entre les diverses raffineries de sucre.
However, as the Court of Auditors' special report No 20/2000, Paragraph 91, points out, there is no true common market in the sugar sector, and competition between the various sugar-refining enterprises does not exist.