Certaines universités réussissent très bien dans ce sens-là, comme en témoigne le magazine Maclean's. Dans la troisième catégorie du magazine Maclean's, il y a beaucoup d'universités qui ont acquis leur renommée, non pas à cause de leur succès en recherche, mais à cause de leur succès en formation d'étudiants diplômés.
Some universities are very successful at doing this, as shown by the report that appeared in Maclean's magazine. The third category that appeared in the Maclean's report shows that many universities have built their reputation, not on their ability to do research, but on their success in training graduate students.