Alors j'aimerais, à ce moment-là, qu'il nous explique comment il peut continuer de prétendre sérieusement qu'il ignorait tout de cette transaction jusqu'à sa descente de l'avion à Los Angeles, alors que tous les grands quotidiens du Canada faisaient état de l'imminence de cette transaction, ce qui a été confirmé par M. Bronfman lui-même, la veille de l'arrivée du ministre incognito à Los Angeles?
If that is the case, could he tell us how he can continue to maintain in earnest that he knew nothing about this transaction until he got off the plane in Los angeles, when every major daily newspaper in Canada was reporting that a deal was imminent, as was confirmed by Mr. Bronfman himself the day before the minister arrived incognito in Los Angeles?