Dans l'état actuel des méthodes de production, ces critères favorisent les lampes fluorescentes compactes (LFC) qui utilisent beaucoup moins d'énergie que les ampoules classiques à culot unique, qui font appel à la technologie de l'incandescence.
As production methods stand at present, these criteria favour the Compact Fluorescent Lamps (CFLs) which are far more energy efficient than the traditional single-ended light bulbs using incandescent technology.