Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Beignet de poisson et frites
Croquette de poisson frite
Fish and chips
Laitance de poisson
Laitance de poisson crue
Laitance de poisson frite
Poisson aux frites
Poisson et frites
Poisson-frites
Prendre les ovules et la laitance des poissons
Préparateur de poissons et frites
Préparatrice de poissons et frites

Translation of "laitance de poisson frite " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
laitance de poisson frite

Fried soft fish roe
SNOMEDCT-BE (substance) / 227188001
SNOMEDCT-BE (substance) / 227188001


poisson-frites [ poisson et frites | beignet de poisson et frites ]

fish and chips [ fish-and-chips ]
Plats cuisinés | Menus (Restauration) | Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.)
Prepared Dishes (Cooking) | Restaurant Menus | Seafood and Freshwater Food (Food Industries)


laitance de poisson crue

Raw soft fish roe
SNOMEDCT-BE (substance) / 227187006
SNOMEDCT-BE (substance) / 227187006


croquette de poisson frite

Fried fishcake
SNOMEDCT-BE (substance) / 227175004
SNOMEDCT-BE (substance) / 227175004


laitance de poisson

milt | soft roe
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


prendre les ovules et la laitance des poissons

strip the fish
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


poisson-frites | fish and chips

fish and chips
alimentation > mets
alimentation > mets


préparateur de poissons et frites [ préparatrice de poissons et frites ]

fish and chips preparer
Désignations des emplois (Généralités) | Cuisine et gastronomie (Généralités)
Occupation Names (General) | Cooking and Gastronomy (General)


poisson aux frites

fish-and-chips
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Construction and town planning
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Construction and town planning
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(2) Les pommes de terre frites contenues dans les paquets de poisson et frites préemballés visés au paragraphe (1) doivent être de la catégorie requise par le Règlement sur les produits transformés en ce qui a trait aux pommes de terre frites.

(2) French-fried potatoes in prepackaged fish and chips referred to in subsection (1) shall be of the grade required by the Processed Products Regulations for french-fried potatoes.


Que nous commandions un triple-O au restaurant White Spot de Vancouver, un poisson-frites chez Ches's à St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador, un sandwich club sur du pain brun avec des frites à mon restaurant préféré, Hella's, à Lower Sackville, en Nouvelle-Écosse, ou d'excellents oeufs accompagnés de bacon chez Dunn's, à quelques pas d'ici, sur la rue Queen, c'est l'Association canadienne des restaurateurs et des services alimentaires qui fait la promotion des entreprises de millions de Canadiens, dont de nombreux nouveaux immigrants.

Whether we have a Triple-O at the White Spot in Vancouver, fish and chips at Ches's in St. John's, Newfoundland and Labrador, a clubhouse on brown bread with fries at my favourite, Hella's Restaurant in Lower Sackville, Nova Scotia, or great bacon and eggs at Dunn's here on Queen Street, it is the Restaurant and Foodservices Association of Canada which promotes over one million Canadians, many of them new immigrants.


Tout le monde sait que chaque fois qu’un seul cabillaud plein de laitance (c’est-à-dire d’œufs de poisson) est pris, ce sont toutes les futures générations de cabillaud qui sont capturées.

Everyone knows that every time just one cod is caught that is full of roe (in other words, fish eggs), we are catching all of the future generations of cod.


Saumons rouges (Oncorhynchus nerka), à l’exclusion des foies, œufs et laitances, congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du nopêchés en eaux douces

Sockeye salmon (red salmon) (Oncorhynchus nerka), excluding livers and roes, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304, caught in freshwater


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Saumons du Pacifique (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou et Oncorhynchus rhodurus), à l’exclusion des foies, œufs et laitances, congelés, à l’exception des filets de poissons et autre chair de poissons du nopêchés en eaux douces

Other Pacific salmon (Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou and Oncorhynchus rhodurus), excluding livers and roes, frozen, excluding fish fillets and other fish meat of heading 0304, caught in freshwater


Le fait d'interdire la consommation de poisson de la Baltique équivaudrait à peu près à interdire les moules et les frites en Belgique, ce qui, j'imagine, serait impensable.

Prohibiting fish from the Baltic would be rather like prohibiting mussels and pommes frites in Belgium, something I imagine would be unthinkable.


"L'huile d'olive utilisée pour la fabrication de conserves de poisson correspondant au code NC 1604, à l'exception de la sous-partie 1604 30, de conserves de crustacés et de mollusques correspondant au code NC 1005, des conserves de légumes correspondant aux codes NC 2001, 2002, 2003, 2004 et 2005, des margarines relevant du code NC 1517, des mayonnaises relevant du code NC 2103909081 et des pommes de terre frites relevant du code NC 2005202000, bénéficient d'un régime de restitution à la production.

1. The olive oil used in the manufacture of preserved fish corresponding to CN code 1604, excluding subpart 1604 30, preserved crustaceans and molluscs corresponding to CN code 1605, preserved vegetables corresponding to CN codes 2001, 2002, 2003, 2004, and 2005, margarines under CN code 1517, mayonnaises under CN code 2103909081, and potato crisps under CN code 200502000 shall qualify for an export refund scheme".


Le sénateur Nancy Ruth : Tous les immeubles qui entourent le phare — le parc de stationnement payant, le restaurant où l'on peut prendre une bière et manger un poisson-frites — sont-ils tous loués de la Nouvelle-Écosse?

Senator Nancy Ruth: Are all the buildings around the lighthouse — the parking lot you pay to go into, the restaurant you drink your beer and eat your fish and chips in — lease relationships with the province of Nova Scotia?


Il précise la définition actuelle du terme « poisson », qui comprend les mollusques, les crustacés et les animaux marins, et l’élargit aux parties et à tout produit qui provient du poisson ainsi qu’aux œufs, au sperme, à la laitance, au frai, aux larves, au naissain et aux petits des poissons.

It clarifies and expands the existing definition of “fish,” which includes shellfish, crustaceans and marine animals, to include any part or derivative of a fish, as well as eggs, sperm, spawn, larvae, spat or juvenile stages of fish.


Les préoccupations de notre association sont notamment les suivantes: le risque que des maladies soient transférées des enclos aux stocks naturels; le risque de maladie provenant de l'importation d'espèces exotiques d'oeufs et de laitance; le risque de contamination accrue entre les espèces domestiques; la perte d'accès aux lieux de pêche traditionnels, pour la pêche commerciale, récréative et autochtone; la pollution de l'habitat par les déjections du poisson; le fait que le financement et les subventions qu ...[+++]

The association's concerns include: the risk of disease transfer from net pens to wild stocks; risk of disease introduction from the importation of exotic species' eggs and milt; the increased risk of the transfer of common diseases among domestic species; the loss of access to traditional, commercial, recreational, and aboriginal fishing grounds; pollution of habitat from fish sewage; government funding and subsidies for aquaculture resulting in fewer financial and human resources available for research assessment and the management of wild fish resources; injury, stress, and mortality to marine animals caused by net entanglement ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

laitance de poisson frite

Date index:2023-03-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)