les indicateurs sur le caractère économique et efficient des instruments d'ingénierie financière (comme les frais de gestion et la question de savoir s'ils incitent à utiliser au mieux les crédits, les informations relatives aux entrées et sorties des fonds, les informations sur le reliquat des fonds au terme de la période de programmation ) sont des éléments importants et indispensables pour pouvoir évaluer le recours à ces instruments et regrette profondément que ces informations ne soient pas encore entièrement disponibles;
indicators on the efficiency and economy of FEIs (for example, management costs and whether they provide incentives to make best use of the money, information on exits and returns to funds, information on the legacy of the funds after the programming period ) are important and indispensable elements for an evaluation of the use of FEIs and regrets deeply that this information is not yet fully available;