rappel sonore de bouclage de ceinture | rappel sonore de bouclage | avertisseur sonore de bouclage de ceinture | signal sonore de bouclage de ceinture | carillon avertisseur d'oubli de bouclage

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

seat belt reminder buzzer | seat belt buzzer | seat belt chime

industrie automobile > sécurité du véhicule automobile | industrie automobile > équipement électrique du véhicule automobile

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concepteur sonore | conceptrice sonore | concepteur d'environnement sonore | conceptrice d'environnement sonore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound designer

art > gestion et technique de scène | appellation de personne > appellation d'emploi

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

concepteur sonore | conceptrice sonore | illustrateur sonore | illustratrice sonore

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound designer | audio designer | game sound designer | video game sound designer

informatique > jeu vidéo | appellation de personne > appellation d'emploi | électroacoustique > enregistrement du son

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

audible warning device | aural warning device

IATE - Transport policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

bruit [ émission sonore | nuisance acoustique | nuisance sonore ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise [ noise nuisance | sound emission ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

bruitage [ effets sonores | traçages sonores | truquages sonores | effet foley ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sound effects [ SFX,SE | audio special effects | foley | foley effect ]

Cinématographie | Arts du spectacle (Généralités) | Télévision (Radioélectricité) | Audiovisuel (techniques et équipement)

Cinematography | Performing Arts (General) | Television (Radioelectricity) | Audiovisual Techniques and Equipment

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

au signal sonore [ à la tonalité | au son du top | à l'émission du bip | au top sonore | au timbre sonore ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

at the sound of the beep

Dispositifs électroniques | Phraséologie | Téléphones

Electronic Devices | Phraseology | Telephones

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

polluant sonore | pollution sonore, phonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise pollutant

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

nuisance sonore | nuisance sonore, phonique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

noise disturbance

IATE - ENVIRONMENT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b) afin d’indiquer qu’elle est actionnée, émettre un signal sonore continu ou intermittent avec des périodes de silence d’au plus une seconde.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(b) when it is in use, emit a continuous audible signal or an intermittent signal with silent periods of no longer than one second.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En l’absence de prescriptions spécifiques dans le règlement no 28 de la CEE-ONU et comme indiqué au point 1.3 de la partie 1, les avertisseurs sonores ou dispositifs supplémentaires installés sur les véhicules qui sont actionnés au moyen d’un ou de plusieurs moteurs électriques peuvent incorporer une fonction permettant d’activer le dispositif par intermittence de telle sorte qu’il fonctionne à un niveau de pression acoustique sensiblement plus faible que celui requis pour les avertisseurs sonores, émettant un son continu et uniforme, ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

In the absence of specific requirements in UNECE regulation No 28 and as provided in point 1.3 of Part 1, audible warning or additional devices installed on vehicles which are propelled by means of one or more electric motors may incorporate a feature enabling the device to be intermittently activated in such a way that it operates at a significantly lower sound pressure level than required for audible warning devices, emitting a continuous, uniform sound with a sound spectrum that does not vary perceptibly during operation, with the ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Parmi les variables susceptibles de jouer sur le comportement figurent le niveau sonore (par exemple bruits intermittents), la température, l'humidité, l'éclairage, les odeurs, l'heure du jour et les distractions liées à l'environnement extérieur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Among the variables that can affect behaviour are sound level (e.g. intermittent noise), temperature, humidity, lighting, odours, time of day, and environmental distractions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

L’alerte sonore doit consister en un signal sonore continu ou intermittent ou un message vocal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

Audible warning shall be by continuous or intermittent sound signal or by vocal information.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-06-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-06-22]

Others have searched : au signal sonore au son du top au timbre sonore au top sonore avertissement sonore avertisseur acoustique avertisseur sonore avertisseur sonore de bouclage de ceinture bruitage carillon avertisseur d'oubli de bouclage concepteur d'environnement sonore concepteur sonore conceptrice d'environnement sonore conceptrice sonore effet foley effets sonores illustrateur sonore illustratrice sonore intermittence sonore klaxon nuisance acoustique nuisance sonore nuisance sonore phonique papillotement auditif polluant sonore pollution sonore phonique rappel sonore de bouclage rappel sonore de bouclage de ceinture signal acoustique signal avertisseur sonore signal sonore de bouclage de ceinture traçages sonores truquages sonores à l'émission du bip à la tonalité émission sonore

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

intermittence sonore

Date index:2023-03-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "intermittence sonore " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)