1. Les États membres exigent des établissements qu'ils constituent un coussin de fonds propres contracyclique qui leur soit spécifique, équivalent à leur montant total d'exposition au risque, tel que calculé conformément à l'article 87, paragraphe 3, du règlement [à insérer par l'OP], multiplié par la moyenne pondérée des taux de coussin contracyclique, calculée conformément à l'article 130 sur base individuelle et consolidée, selon le cas, conformément à la partie une, titre II du règlement [à insérer par l'OP].
1. Member States shall require institutions to maintain an institution specific Countercyclical Capital Buffer equivalent to their total risk exposure amount calculated in accordance with Article 87(3) of Regulation [inserted by OP] multiplied by the weighted average of the countercyclical buffer rates calculated in accordance with Article 130 on an individual and consolidated basis, as applicable in accordance with Part One, Title II of Regulation [inserted by OP].