Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Défaillance respiratoire
IRC
Insuffisance respiratoire
Insuffisance respiratoire aiguë
Insuffisance respiratoire aigüe
Insuffisance respiratoire chronique
Insuffisance respiratoire fatale
Insuffisance respiratoire hypercapnique chronique
Insuffisance respiratoire terminale

Translation of "insuffisance respiratoire " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
insuffisance respiratoire terminale [ insuffisance respiratoire fatale ]

fatal respiratory failure [ terminal respiratory failure | lethal respiratory failure ]
Appareil respiratoire | Symptômes (Médecine)
Respiratory System | Symptoms (Medicine)


insuffisance respiratoire chronique

chronic respiratory failure
Voies respiratoires
Respiratory Tract


insuffisance respiratoire aiguë

acute respiratory failure
Voies respiratoires
Respiratory Tract


insuffisance respiratoire chronique

chronic respiratory insufficiency
IATE - Health
IATE - Health


insuffisance respiratoire chronique | IRC [Abbr.]

chronic respiratory insufficiency | CRI [Abbr.]
IATE - Health
IATE - Health


insuffisance respiratoire hypercapnique chronique

Chronic type II respiratory failure
SNOMEDCT-BE (disorder) / 426896000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 426896000


insuffisance respiratoire

Respiratory failure
SNOMEDCT-BE (disorder) / 409622000
SNOMEDCT-BE (disorder) / 409622000


insuffisance respiratoire aigüe

Acute respiratory failure
SNOMEDCT-BE (disorder) / 65710008
SNOMEDCT-BE (disorder) / 65710008


Insuffisance respiratoire

Respiratory failure
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J96
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: J96


défaillance respiratoire | insuffisance respiratoire

respiratory ailment | respiratory failure | respiratory impairment | respiratory insufficiency
IATE - Health
IATE - Health
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'hon. David Anderson (ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, quand j'ai rencontré mes homologues américain et mexicain, nous avons convenu de concentrer nos efforts sur les problèmes d'insuffisance respiratoire chez les enfants, comme l'asthme et d'autres maladies respiratoires, et sur les effets des substances toxiques.

Hon. David Anderson (Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, when I met with my American and Mexican counterparts, we agreed to focus our efforts on the specific problems of respiratory problems of children, asthma, other respiratory diseases, and the effects of toxic substances.


Ces faits combinés aux problèmes d'insuffisance respiratoire ont conduit ces Canadiens à agir et à demander au gouvernement des réponses claires.

These concerns combined with associated respiratory ailments have led these Canadians to take action and seek clear answers from this government.


Ce rapport décrivait les décès résultant d'insuffisance respiratoire.

This report talked about the deaths that occurred as a result of respiratory failures.


Poumons, insuffisance respiratoire, pneumonie chimique

Lungs, respiratory insufficiency, chemical pneumonia


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une utilisation accrue de l'éthanol est incompatible avec un grand nombre de systèmes d'alimentation existants et engendrera une augmentation des émissions de vapeurs polluantes qui contribuent à la formation de la pollution de l'ozone troposphérique et peuvent causer la mort prématurée de personnes souffrant d'insuffisance respiratoire ou de problèmes cardiaques.

A greater use of ethanol is incompatible with many existing vehicle fuel systems and will result in an increase in emissions of polluting vapours, that contribute to the formation of ground-level ozone pollution, and can cause premature death in people with breathing difficulties or heart problems.


La BPCO est une maladie pulmonaire courante et coûteuse dont le stade avancé est l'insuffisance respiratoire chronique.

COPD is a common and costly lung disease whose advanced stage is chronic respiratory failure.


La BPCO est une maladie pulmonaire courante et coûteuse dont le stade avancé est l'insuffisance respiratoire chronique.

COPD is a common and costly lung disease whose advanced stage is chronic respiratory failure.


Vous avez pu le constater dans le cas du syndrome d'insuffisance respiratoire aiguë, laquelle est partie d'une province de la Chine pour toucher aujourd'hui l'Europe.

We have seen as much in the case of severe acute respiratory syndrome. It started in a province of China and there are now cases even in Europe.


Santé Canada nous dit que plus de 5 000 personnes sont décédées prématurément l'année dernière à cause d'insuffisances respiratoires dues à la pollution.

Health Canada tells us that over 5,000 people died prematurely last year due to respiratory ailments brought on by pollution.


Elle agit rapidement sur le système nerveux central, causant fréquemment de violentes convulsions menant éventuellement à la mort par insuffisance respiratoire.

It acts quickly on the central nervous system,often causing violent convulsions which eventually lead to death through respiratory failure.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

insuffisance respiratoire

Date index:2023-06-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)