C. considérant que, d'après la récen
te publication de l'indice FAO des prix des pro
duits alimentaires en janvier 2011, les prix des denrées alimentaires ont augme
nté mois après mois depuis août 2010, suivant une même tendance depuis les dix dernières années, avec des niveaux actuels plus élevés que ceux enregistrés lors du pic des prix des denrées alimentaires de 2008;
...[+++] considérant que la volatilité des prix des produits de base a de lourdes conséquences sur les pays à faible revenu et sur les segments les plus pauvres et les plus marginalisés de la population des pays en développement,C. whereas, according to the recent publication of January 2
011 by the FAO Food Price Index, there has been a month-on-month rise in food
prices since August 2010, following a trend over the last ten years, with levels now higher than during the food
price peak of 2008; whereas the volatility of commodity
prices is impacting greatly on low income countries and the poorest and most vulnerab
le and marginalised segments of the populations ...[+++]of developing countries,