Qui plus est, je ne suis pas certain que la partie du contrat régissant l'indicateur des cibles terrestres mobiles expérimentales de la Défense nationale sur Radarsat-2 fournisse des garanties de sécurité pour le Canada, mais j'ai confiance que ces questions auraient été négociées dans le contrat d'origine.
In addition, I'm not sure that the contract portion governing the experimental national defence ground moving target indicator on Radarsat-2 provides security insurances for Canada, but I'm confident those would have been negotiated in the original contract.
