G. considérant que les organisations humanitaires ont transféré la majeure partie de leur pers
onnel international hors du pays à cause de la détérioration de la situation sur le plan de la sécurité; que le blocus aérien et
maritime freine les importations de combustible et de denrées alimentaires ainsi que l'arrivée de l'aide humanitaire, pourtant indispensable; rappelle que refuser de manière arbitraire l'accès humanitaire et priver la population civile d'objets indispensables à sa survie constitue une violation du droit humanitair
...[+++]e international; G. whereas humanitarian organisations have relocated most international staff outside Yemen due to the deteriorating security situation in the country; whereas the air and sea blockade is restricting imports of fuel and food supplies as well as vital humanitarian aid; whereas the arbitrary denial of humanitarian access and depriving civilians of objects indispensable to their survival constitute violations of international humanitarian law;