Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hémiplégie du côté dominant

Translation of "hémiplégie du côté dominant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
hémiplégie du côté dominant
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Hemiplegia of dominant side
SNOMEDCT-BE (disorder) / 442155009
SNOMEDCT-BE (disorder) / 442155009
https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
E. considérant qu'en août 2012, le Conseil national de transition a cédé le pouvoir au Congrès général national, parlement élu qui a désigné un chef d'État provisoire; que pour remplacer le Congrès général national, les électeurs ont élu en juin 2014 un nouveau parlement, la Chambre des représentants, qui s'est établie à Tobrouk; que l'ancien Congrès général national, dominé par les Frères musulmans, s'est à nouveau réuni peu après pour désigner son propre premier ministre, contestant ainsi l'autorité de la Chambre des représentants, tandis que les combats continuaient et que même Tripoli, la capitale, changeait de mains; que les deux ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
E. whereas in August 2012 the NTC handed power to the General National Congress (GNC), an elected parliament which went on to select an interim head of state; whereas voters chose a new parliament to replace the GNC in June 2014 in the form of the House of Representatives (HoR), which relocated to Tobruk; whereas the former GNC, which was dominated by the Muslim Brotherhood, reconvened shortly afterwards and selected its own Prime Minister, challenging the authority of the HoR at a time of fighting during which even the capital Tripoli changed hands; whereas both warring parties are purportedly receiving support from outside powers, i ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-02-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-02-03]
Il n'y a pas un seul commanditaire dominant, et il ne faut pas non plus qu'il y ait un seul donateur dominant du côté du gouvernement.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
You don't have a single dominant sponsor, and nor should you have a single dominant funder from the government side.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
Nous ne pouvons nous satisfaire d'un marché européen des audits des sociétés cotées dont 80% est dominé par quatre grandes entreprises, les "Big Four".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
For a public interest function that is part of a statutory entrustment, we cannot be satisfied with a situation where 80% of companies quoted in Europe are audited by just four firms, the "Big Four".
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-29]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-29]
B. considérant que la faillite d’un cabinet d’audit dominant minerait sérieusement la crédibilité de la profession d’auditeur dans son ensemble et pourrait créer une grande incertitude quant à la qualité des états financiers établis pour les sociétés cotées en Bourse,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]
B. whereas the collapse of a dominant audit firm would seriously undermine the credibility of the audit profession as a whole and could create major uncertainty about the quality of financial statements made for listed companies,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-11]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tant le côté offre que le côté consommation de l'industrie étaient perçus en 2006, et continuent d'être perçus aujourd'hui, comme responsables d'un grand nombre de délits, et le côté offre est très clairement dominé par des bandes organisées.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]
Both the supply side and the consumption side of the industry were seen in 2006, and continue to be seen now, as responsible for a vast amount of crime, and the supply side quite clearly is dominated by organized crime groups.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]
Je crois que la communication à laquelle nous devons nous livrer, et vous particulièrement, Monsieur le Commissaire, ainsi que nos instances de la Commission en général, c’est de montrer que, d’un côté, il y a une volonté humaine d’apporter des moyens nouveaux à travers ce Fonds de la mondialisation, et que, de l’autre côté, l’Europe, dans l’essentiel de ce budget, se consacre à l’adaptation à la modernisation de notre Union européenne pour que notre économie générale, donc en définitive nos salariés, soit mieux à même de dominer les évolutions du m ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
I believe that the message that we, and particularly you, Commissioner, together with our Commission bodies in general, should send out is that, on the one hand, there is a human desire to provide new resources through this Globalisation Fund, and that, on the other hand, Europe, using the bulk of this budget, is dedicated to adapting to the modernisation of our European Union so that our general economy, and therefore, in fact, our employees, are better able to dominate the world’s developments.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]
Au cours de ces dernières semaines, je me suis rendu dans les pays du Caucase et j’ai vu les drapeaux nationaux flotter à côté du drapeau européen, sans aucune raison, si ce n’est celle du sentiment d’être en sécurité au côté d’une grande structure qui n’a aucune vision colonialiste, aucun désir de domination ou de suprématie: c’est la leçon que nous pouvons donner au monde.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]
In recent weeks I went to the countries of the Caucasus and saw the national flag flying next to the European flag, for no reason at all, if not for that feeling of being safe next to a great structure that has no colonial desires, no desires for domination or desires for supremacy: this is the lesson that we can give to the world.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-10-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-10-12]
Pendant que nous débattons ici si nous voulons ou non une méthode ouverte de coordination, le débat dans la rue est centré sur les quelque quinze morts qu'il y a eu sur les côtes italiennes, sur la pluie de personnes, de cadavres, qui s'abat sur les côtes du sud de mon pays, sur des situations comme celle de Sangatte, qui exaspèrent réellement l'opinion publique européenne, de deux manières, je dirais : la première parce que cette situation nous attriste et la seconde parce que domine le sentiment que nous sommes face au chaos, face à ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]
While here we are discussing whether or not we want an open coordination method, the debate in the streets focuses on the more than fifteen deaths there have been off the Italian coasts, on the endless people, bodies, which appear on the coasts of the South of my country, on situations such as Sangatte, which the European public find truly exasperating, in two ways: on the one hand, because we find this situation distressing, and on the other, because the prevalent feeling seems to be that we are facing chaos, a situation of insecurity which is out of control.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-09-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-09-22]
Sénateur Nolin, à titre intérimaire, est-il possible qu'un côté domine le débat, même si le président joue un rôle en donnant la parole aux sénateurs qui la demandent?
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
Senator Nolin, as pro tempore, is there a risk of one side dominating debate when the Speaker plays a role in acknowledging senators that rise?
http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]
D'un autre côté, puisque vous avez rédigé votre rapport dans la perspective d'un transporteur dominant et que vous n'êtes pas intervenu dans ce processus jusqu'à présent, pouvons-nous être certains qu'en raison de la situation actuelle de Canadien, il faut obligatoirement envisager un transporteur dominant?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
On the other aspect, since your report was done on the basis that we would have one dominant carrier and that you have not been involved in the process so far, can we be assured that Canadian is in a position where we have to look at one dominant carrier?
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : hémiplégie du côté dominant    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

hémiplégie du côté dominant

Date index:2021-08-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)