Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Heures comptabilisables en surtemps
Heures comptabilisables pour le calcul du surtemps
Heures non comptabilisables en surtemps
Heures supplémentaires payées au taux majoré
Heures supplémentaires volontaires
Majoration
Majoration pour heures supplémentaires
Prime de surtemps
Prime de temps supplémentaire
Surtemps volontaire
Surtemps à taux majoré
Taux de salaire de surtemps
Taux des heures supplémentaires

Translation of "heures comptabilisables en surtemps " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
heures comptabilisables en surtemps

hours applicable to punitive overtime
Gestion du personnel (Généralités)
Personnel Management (General)


taux des heures supplémentaires [ surtemps à taux majoré | heures supplémentaires payées au taux majoré | heures comptabilisables pour le calcul du surtemps ]

overtime rate [ punitive rate | punitive overtime ]
Opérations de la gestion (Généralités) | Gestion du personnel (Généralités) | Rémunération (Gestion du personnel) | Travail et emploi
Remuneration (Personnel Management)


heures non comptabilisables en surtemps

hours not applicable to punitive overtime
Gestion du personnel (Généralités)
Personnel Management (General)


heures supplémentaires volontaires | surtemps volontaire

voluntary overtime
travail > durée du travail
travail > durée du travail


majoration pour heures supplémentaires | majoration | prime de temps supplémentaire | prime de surtemps

overtime premium pay | overtime pay | premium overtime pay | overtime premium
travail > rémunération du travail
travail > rémunération du travail


taux des heures supplémentaires | taux de salaire de surtemps

overtime rate | punitive overtime | punitive rate
travail > rémunération du travail
travail > rémunération du travail
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous colligeons des renseignements sur le nombre d'heures de surtemps travaillées sans rémunération et, dans notre pays, il y a autant de ces heures que d'heures de surtemps rémunérées.

We are building up some information on the number of unpaid overtime hours, which is as large in this country as the number of paid overtime hours.


les modalités selon lesquelles le temps consacré à la réserve à préavis court hors de l’aéroport est comptabilisé aux fins du cumul des heures de service.

how time spent on standby other than airport standby shall be counted for the purpose of cumulative duty periods.


(Le document est déposé) Question n 864 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne la santé mentale et le suicide dans les Forces canadiennes (FC), tant dans la Force régulière, la Réserve que chez les anciens combattants, y compris les anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada (GRC): a) que nous apprennent l’histoire et la recherche faite après les Première et Deuxième Guerres mondiales d'une part sur le pourcentage de nos anciens combattants qui ont souffert à un degré ou à un autre du syndrome de stress post-traumatique (SSPT) et d'autre part sur l’influence que le syndrome a pu avoir sur leur aptitude (i) à garder un emploi, (ii) à entretenir des relations humaines, (iii) à se libérer de la dépendance aux toxicomanies, (iv) à garder ...[+++]

(Return tabled) Question No. 864 Ms. Kirsty Duncan: With respect to mental health and suicide in the Canadian Forces (CF), including regular forces, reservists and veterans, as well as among Royal Canadian Mounted Police (RCMP) veterans: (a) what does history and research show from the First World War (WWI) and the Second World War (WWII), regarding the percentage of Canadian veterans who suffered some degree of Post Traumatic Stress Disorder (PTSD) and how it might have impacted their ability to (i) hold down jobs, (ii) maintain relationships, (iii) overcome substance abuse, (iv) maintain their will to live; (b) how are suicides tracke ...[+++]


Pourquoi Postes Canada paiera-t-elle du surtemps à un taux majoré à des employés réguliers qui ne veulent pas faire d'heures supplémentaires alors que d'autres travailleurs seraient enchantés de faire ce travail à un taux régulier?

Why would Canada Post pay overtime rates to regular employees who do not want it when other employees would gladly do the same job for regular wages?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Commission a d'ores et déjà indiqué que la directive devait autant que possible être appliquée selon la méthode de comptabilisation des heures par travailleur[12].

The Commission has already stated that, as far as possible, the Directive must be applied per worker[12].


On peut dire que chaque emploi à plein temps au Canada crée trois autres emplois ailleurs dans la communauté, des emplois qui rapportent de 25 $ à 30 $ l'heure, sinon plus avec le surtemps.

It may be said that each full time job in Canada allows for the creation of three more jobs elsewhere in the community, $25 to $30 an hour jobs, and even more with overtime.


En comptabilisant les résultats disponibles pour sept pays (Pays-Bas, Italie, France, Allemagne, Autriche, Portugal et Belgique), plus de 25 millions de retraits ont été faits en 48 heures.

Adding together the results available for seven countries (Netherlands, Italy, France, Germany, Austria, Portugal and Belgium), more than 25 million withdrawals were made in the space of 48 hours.


J'ai pourtant choisi de voter contre les points suivants du rapport : la proposition consistant à prévenir l'employé au moins 24 heures à l'avance, celle impliquant que le temps passé à côté du conducteur doit être comptabilisé comme temps de travail ainsi que celle prescrivant un temps de travail de 8 heures maximum par période de 24 heures en cas de conduite de nuit.

However, I have decided to vote against the report on the following points: the proposal that the employee be informed at least 24 hours in advance, the proposal that time spent next to the driver is to be counted as working hours and the proposal concerning a maximum working time of eight hours when driving at night.


Afin d'éviter toute double comptabilisation, les heures travaillées des personnes employées par des agences de placement doivent être prises en compte dans la catégorie NACE de l'agence de placement (►M4 classe 78.20 de la NACE Rév. 2 ◄ ) et non dans celle de l'entreprise pour laquelle ces personnes travaillent effectivement.

To avoid double counting, the hours worked by persons employed by employment agencies are to be included in the NACE category of the employment agency (►M4 NACE Rev. 2, 78.20 ◄ ) and not in the NACE category of the enterprise for which they actually work.


Offre d'emploi: opérateur de chariot élévateur; 10 $ l'heure; temporaire, 40 heures, avec possibilité de surtemps.

Job offer: forklift operator; $10 an hour; temporary; 40 hours a week, possible overtime.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

heures comptabilisables en surtemps

Date index:2021-03-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)