Dans ce cas-ci également, des dérogations sont prévues pour permettre aux États membres de constituer leurs stocks d'animaux résistants et de protéger les races qui, à l'état naturel, ne possèdent le gène résistant qu'en faible quantité.
Again derogations are foreseen to allow Member States time to build up their stocks of resistant animals and to protect breeds with a low natural level of resistant gene.
