La Commission a examiné les effets du projet d’acquisition sur le marché de la distribution en gros de produits informatiques dans l'Espace économique européen (EEE) et, en particulier, de la distribution en gros de produits de stockage de données en Autriche, aux Pays-Bas, en Slovaquie et au Royaume-Uni, et de serveurs en Autriche, en Allemagne, en Irlande, au Luxembourg, aux Pays-Bas, en Slovaquie et au Royaume-Uni, où la nouvelle entité détiendrait une position forte.
The Commission examined the effects of the proposed acquisition on the market for the wholesale distribution of IT products in the European Economic Area (EEA), and in particular for the wholesale distribution of data storage products in Austria, the Netherlands, Slovakia and the UK, and of servers in Austria, Germany, Ireland, Luxembourg, the Netherlands, Slovakia, and the UK, where the combined entity's position would be strong.
