Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asphyxie par gaz
Au cours d'une intervention légale
Calorifère récupérateur de chaleur
Calorifère à condensation des gaz d'échappement
Chaudière à gaz à condensation
Condensat
Condensat de distribution
Gaz condensable
Gaz non condensable
Gaz non-condensables
Générateur d'air chaud à condensation alimenté au gaz
Huile condensée
Incondensables
Intoxication par gaz
Lésions par gaz lacrymogène

Translation of "gaz condensable " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
gaz condensable

condensable gas | condensible gas
chimie
chimie


condensat [ gaz condensable | condensat de distribution | huile condensée ]

drip oil
Freins (Véhicules automobiles et bicyclettes) | Chauffage | Conditionnement de l'air et chauffage | Gaz naturel et dérivés | Production pétrolière | Camionnage
Gas Industry | Compressed and Liquefied Gas (Petroleum)


chaudière à gaz à condensation

gas condensing boiler
IATE - ENERGY
IATE - ENERGY


gaz non condensable

non condensable gas
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering
IATE - Natural and applied sciences | Mechanical engineering


gaz non condensable

non-condensable gas
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


gaz non condensable

noncondensable gas | non-condensible gas | refinery tail gases
pétrole et gaz naturel > raffinage des hydrocarbures
pétrole et gaz naturel > raffinage des hydrocarbures


gaz non-condensables | incondensables

noncondensable gas | non-condensable gas
pétrole et gaz naturel > raffinage des hydrocarbures
pétrole et gaz naturel > raffinage des hydrocarbures


calorifère récupérateur de chaleur [ calorifère à condensation des gaz d'échappement ]

condensing flue gas furnace
Fours et chaudières (Chauffage) | Chauffage au gaz et au mazout
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating) | Gas and Oil Heating


générateur d'air chaud à condensation alimenté au gaz

condensing-gas furnace [ condensing gas furnace | condensing furnace ]
Fours et chaudières (Chauffage) | Chauffage au gaz et au mazout
Ovens, Furnaces and Boilers (Heating) | Gas and Oil Heating


Asphyxie par gaz | Intoxication par gaz | Lésions par gaz lacrymogène | au cours d'une intervention légale

Asphyxiation by gas | Injury by tear gas | Poisoning by gas | due to legal intervention
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.2
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Y35.2
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«cycle organique de Rankine», un cycle contenant des gaz à effet de serre fluorés condensables convertissant la chaleur d’une source de chaleur en énergie pour produire de l’énergie électrique ou mécanique.

‘organic Rankine cycle’ means a cycle containing condensable fluorinated greenhouse gas converting heat from a heat source into power for the generation of electric or mechanical energy.


[Liquide organique volatil obtenu par condensation des gaz dégagés par la distillation destructive du charbon à basse température (au-dessous de 700 °C [1 292 °F]). Se compose principalement d’hydrocarbures en C6-10.]

[The volatile organic liquid condensed from the gas evolved in the low-temperature (less than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. Composed primarily of C6-10 hydrocarbons.]


[Combinaison de phénols extraits, à l’aide d’acétate d’isobutyle, de l’ammoniaque issue de la condensation des gaz émis lors de la distillation destructive du charbon à basse température (au-dessous de 700 °C [1 292 °F]). Se compose principalement d’un mélange de phénols monohydriques et dihydriques.]

[The combination of phenols extracted, using isobutyl acetate, from the ammonia liquor condensed from the gas evolved in low-temperature (less than 700 °C (1 292 °F)) destructive distillation of coal. It consists predominantly of a mixture of monohydric and dihydric phenols.]


Les chaudières sont de la classe 5 de la norme EN 297 prA3 relative aux émissions de NOx et émettent moins de 60 mg NOx/kWh (chaudières à gaz à condensation) ou 70 mg NOx/kWh (chaudières à gaz sans condensation d’une puissance nominale n’excédant pas 120 kW).

The boilers shall be class 5 of the EN 297 prA3 norm regulating NOx emissions, and shall emit less than 60 mg NOx/kWh (gas condensing boilers) or 70 mg NOx/kWh (non condensing gas boilers up to nominal output of 120 kW).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les chaudières sont de la classe 5 de la norme EN 297 prA3 relative aux émissions de NOx et émettent moins de 60 mg NOx/kWh (chaudières à gaz à condensation) ou 70 mg NOx/kWh (chaudières à gaz sans condensation d’une puissance nominale n’excédant pas 120 kW).

The boilers shall be class 5 of the EN 297 prA3 norm regulating NOx emissions, and shall emit less than 60 mg NOx/kWh (gas condensing boilers) or 70 mg NOx/kWh (non condensing gas boilers up to nominal output of 120 kW).


Les chaudières sont de la classe 5 de la norme EN 297 prA3 relative aux émissions de NOx et émet moins de 60 mg NOx/kWh (chaudières à gaz de condensation) ou 70 mg NOx/kWh (chaudières à gaz sans condensation d’une puissance nominale n’excédant pas 120 kW).

The boiler(s) shall be class 5 of the EN 297 prA3 norm regulating NOx emissions, and shall emit less than 60 mg NOx/kWh (gas condensing boilers) or 70 mg NOx/kWh (non-condensing gas boilers up to nominal output of 120 kW).


Les chaudières sont de la classe 5 de la norme EN 297 prA3 relative aux émissions de NOx et émet moins de 60 mg NOx/kWh (chaudières à gaz de condensation) ou 70 mg NOx/kWh (chaudières à gaz sans condensation d’une puissance nominale n’excédant pas 120 kW).

The boiler(s) shall be class 5 of the EN 297 prA3 norm regulating NOx emissions, and shall emit less than 60 mg NOx/kWh (gas condensing boilers) or 70 mg NOx/kWh (non-condensing gas boilers up to nominal output of 120 kW).


- posséder une température de paroi suffisamment supérieure au point de condensation des gaz d'échappement pour éviter toute condensation,

- Have a wall temperature sufficiently above the dew point of the exhaust gas to prevent condensation.


Au cours de l'analyse des gaz, le service technique doit veiller à empêcher la condensation de vapeur d'eau dans les sacs d'échantillon de gaz.

In performing the exhaust sample analysis the technical service must exercise care to prevent condensation of water vapour in the exhaust gas sampling bags.


- chaudière à gaz à condensation: une chaudière conçue pour pouvoir condenser en permanence une part importante des vapeurs d'eau contenues dans les gaz de combustion,

- gas condensing boiler: a boiler designed to condense permanently a large part of the water vapour contained in the combustion gases,




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gaz condensable

Date index:2023-09-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)