Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apprendre à gagner sa vie au Canada
Avoir gain de cause
Croûte
Croûte granitique
Croûte phlogistique
Croûte sialique
Gagner sa cause
Gagner sa croûte
Manque à gagner
Obtenir gain de cause
Propriétés physico-chimiques de la croûte de cuir
Sial

Translation of "gagner sa croûte " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Gagner sa croûte : des gens parlent de ce qu'ils font toute la journée [ Gagner sa croûte ]

Working: people talk about what they do all day and how they feel about what they do [ Working ]
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


obtenir gain de cause [ avoir gain de cause | gagner sa cause ]

be given judgment [ be successful | succeed | win one's case ]
Règles de procédure | Phraséologie des langues de spécialité
Rules of Court | Special-Language Phraseology


Apprendre à gagner sa vie au Canada

Learning a living in Canada
Titres de documents et d'œuvres
Titles of Documents and Works


croûte | croûte phlogistique

buffy coat | crusta phlogistica
IATE - Health
IATE - Health


croûte granitique | croûte sialique | Sial

granitic layer | sial
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


manque à gagner

lost profit
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


propriétés physico-chimiques de la croûte de cuir

physical and chemical properties of semifinished leather | physico-chemical properties of crust leather | physico-chemical properties of crust leather | physico-chemical properties of wet-blue leather
Savoir
knowledge
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
On nous dit simplement que, par interférence politique, on a enlevé à quelqu'un le droit de gagner sa vie, de gagner sa croûte, pour donner ça à un ami du régime.

We are simply told that through political interference someone who had the right to earn a living, to earn their daily bread, had a contract taken away in favour of a friend of the regime.


On prélève 15 p. 100 sur un million de dollars qui est le fruit du hasard plutôt que 50 p. 100 sur le revenu d'un particulier qui a peiné à la journée longue pour gagner sa croûte.

We are also taking 15 per cent out of $1 million which was unearned as opposed to taking over 50 per cent out of the pocket of the person who has to toil all day long in order to earn that wage.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

gagner sa croûte

Date index:2021-10-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)