Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Améliorer un record
Autre accident de bateau
Battre un record
Emballage fracassable
Emballage se fracassant facilement
Emballage séparable
Fracasser
Fracasser un récord
Joueur qui brise un record
Joueur qui fracasse un record
Naufrage de bateau
Retournement de bateau
Submersion de bateau
Système d'archivage
Système de records management
Tir fracassant
Tir percutant
Tir sec
Tir violent
Tir à bout portant
Unité 2B - Records Management et Archives centrales

Translation of "fracasser un récord " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
fracasser un récord

shatter a record
Courses hippiques et sports équestres | Jeux et compétitions (Sports)
Horse Racing and Equestrian Sports | Games and Competitions (Sports)


joueur qui brise un record [ joueur qui fracasse un record ]

record breaker
Hockey sur glace
Ice Hockey


joueur qui brise un record | joueur qui fracasse un record

record breaker
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


emballage fracassable [ emballage séparable | emballage se fracassant facilement ]

shatter pack
Produits de mer et d'eau douce (Industr. alim.) | Emballages spéciaux
Seafood and Freshwater Food (Food Industries) | Special Packaging


noyade et submersion due à:chute ou saut d'un bateau en feu ou fracassé | naufrage de bateau | retournement de bateau | submersion de bateau | autre accident de bateau |

drowning and submersion due to:boat:overturning | sinking | falling or jumping from:burning ship | crushed watercraft | other accident to watercraft |
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: V90


IATE - Land transport
IATE - Land transport


tir à bout portant | tir fracassant | tir percutant | tir sec | tir violent

hard shot | blazing shot | blistering shot
Sports d'hiver (Sports - divertissements - loisirs)
Sports, entertainments and leisure


améliorer un record | battre un record

beat the record/to
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


Unite 2B - Archives, Records et Documentation | Unité 2B - Records Management et Archives centrales

Unit 2B - Archives, Records and Documentation | Unit 2B - Records Management and Central Archives
IATE - EU institutions and European civil service
IATE - EU institutions and European civil service


système de records management | système d'archivage

records management system | records system
Traitement de l'information (programmes) (Automatisation) | Archivage (Documentation et information) | Professions (Documentation et information)
Automation | Documentation & information
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De nos jours, les Junior Dynamiters de Kimberley perpétuent la tradition en fracassant le record de 27 victoires d'affilée que détenaient depuis longtemps les Rangers de Kitchener; les Junior Dynamiters de Kimberley ont en effet remporté 28 victoires d'affilée.

Today the Kimberley Junior Dynamiters are carrying on the tradition by breaking the longstanding record of 27 wins in a row which was previously set by the Kitchener Rangers. Twenty-eight wins in a row for the Kimberley Junior Dynamiters.


Ma province a remporté en tout 19 médailles, fracassant le record précédent, et a mérité le Prix Jack Pelech pour la province ayant fait preuve du meilleur esprit sportif.

My province captured a total of 19 medals, far exceeding the previous record, and was awarded the Jack Pelech Award as the province displaying the most sportsmanship and spirit.


Ils ont établi des records personnels et fracassé des records olympiques et paralympiques canadiens.

Our athletes made personal bests and broke Canadian Olympic and Paralympic records.


Le Comité permanent de l'environnement a donc fracassé des records historiques de longévité pour l'étude d'un projet de loi en comité.

The Standing Committee on the Environment and Sustainable Development therefore broke a record for the length of time any bill has been studied in committee.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette année, comme l'a souligné l'animateur Jay Leno, le festival de la citrouille de Port Elgin a fracassé des records.

This year, as described by talk show host Jay Leno, the Port Elgin Pumpkinfest stepped into the record books.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

fracasser un récord

Date index:2021-07-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)