Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arche à fritter
Four de frittage
Four de frittage direct
Four de frittage à moufle
Four de sintérisation
Four mouflé
Four à fondre
Four à fritter
Four à moufle
Machine à agglomérer

Translation of "four de frittage à moufle " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
four de frittage à moufle

muffle-type sintering furnace
physique
physique


four mouflé [ four à moufle ]

muffle kiln
Fours et cuisson (Céramique industrielle) | Matériaux réfractaires (Métallurgie)
Ovens and Baking (Ceramics) | Refractory Materials (Metallurgy)


four de frittage [ four de sintérisation | machine à agglomérer | four à fritter ]

sintering furnace [ sintering machine | sinter machine ]
Fours (Métallurgie) | Minéralurgie (Métallurgie)
Furnaces and Ovens (Metallurgy) | Mineral Processing (Metallurgy)


four de frittage

sintering furnace
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


four de frittage

sintering furnace
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


four de frittage direct

furnace of direct sintering
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries
IATE - Technology and technical regulations | Iron, steel and other metal industries


four à fondre | four à moufle

crucible furnace
métallurgie > four métallurgique
métallurgie > four métallurgique


four à moufle

muffle furnace
industrie > four industriel | métallurgie > four métallurgique
industrie > four industriel | métallurgie > four métallurgique


four à fritter [ four de frittage | arche à fritter ]

calcar
Verrerie d'art | Fabrication du verre
Ornamental Glassware | Glass Manufacturing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Pour fabriquer le substrat destiné aux DPF, on a besoin d’un four de frittage à haute température utilisé pour des céramiques de type non oxyde, d’équipements de collage et de colmatage, dont on n’a pas besoin pour la fabrication des DOC. Les parties intéressées estiment donc qu’il est impossible de fabriquer des DPF sur la ligne de production des DOC ou inversement.

For the manufacture of DPF substrates a non-oxide high temperature sintering furnace, gluing and plugging equipment are needed, which are not necessary for the production of substrates for DOC. Thus, the interested parties argue that it is not possible to produce DPF on the DOC’s production lines or vice versa.


en ce qui concerne le prix, la Commission se range à l’avis de Saint-Gobain et de la partie intéressée qui a demandé le traitement confidentiel de son identité et elle note qu’il y a une différence de prix très importante entre le substrat destiné au DOC et celui destiné au DPF, car les matériaux utilisés pour le DPF sont plus performants et leurs coûts de fabrication plus importants (il est ainsi nécessaire d’employer un four de frittage à haute température qui est utilisé pour des céramiques de type non oxyde).

As far as the price is concerned, the Commission supports the view of Saint-Gobain and the interested party with withheld identity in this regard and observes that there is a big price difference between substrates of DOC and DPF, since the materials used for the substrates for DPF are higher performance materials whose production implies higher costs (for example, the use of a non-oxide high temperature sintering furnace is required).


Le substrat destiné au DOC est constitué d’un cylindre monobloc à structure en nid d’abeille, tandis que le substrat destiné au DPF est constitué par collage d’éléments filtrants, et ses canaux — à la différence du DOC — sont bouchés. Par conséquent, pour fabriquer le substrat destiné aux DPF, on a besoin d’un four de frittage à haute température utilisé pour des céramiques de type non oxyde, d’équipements de collage et de colmatage, dont on n’a pas besoin pour la fabrication des DOC. Ainsi, il semble impossible, sans consentir des dépenses supplémentaires importantes, de fabriquer des substrats pour DPF et pour DOC sur la même ligne de ...[+++]

Moreover, the substrate for DOC is a single block honeycomb cylinder whereas the DPF substrate is formed by gluing several filtering elements and the channels of the DPF are plugged, which is not the case for DOC. It follows then that the production of the DPF substrate necessitates a non oxide high temperature sintering furnace, gluing system and plugging machines and these equipments are not necessary for the production of the DOC substrate. It appears therefore that it is not possible to produce DPF and DOC substrate on the same production lines without significant additional costs.


6.4. Après avoir enregistré le poids de la capsule ainsi séchée (point 6.3), placer celle-ci dans un four à moufle (point 5.5) et incinérer jusqu'à obtenir un poids constant (m2).

6.4. After recording the constant weight (point 6.3), place the evaporating dish in the muffle furnace (point 5.5) and ash to constant weight (m2).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne le projet de "construction d'un refroidisseur circulaire pour l'installation de frittage n° 2", qui vise à réduire les émissions de poussières du four de frittage, on escompte une économie substantielle sur les coûts de production.

As regards the project "Construction of circular cooler for sintering plant 2", which aims at reducing dust emissions from the sintering furnace, a significant amount of savings is expected on the production costs.


6.4. Après avoir enregistré le poids de la capsule ainsi séchée (6.3), placer celle-ci dans un four à moufle (5.5) et incinérer jusqu'à obtenir un poids constant (m2).

6.4. After recording the constant weight (6.3), place the evaporating dish in the muffle furnace (5.5) and ash to constant weight (m2).


5.3. Capsules plates d'évaporation supportant une chaleur de 850 °C dans un four à moufle.

5.3. Evaporating dishes capable of withstanding a muffle furnace at 850 °C.


5.5. Four à moufle à dispositif de contrôle thermostatique, réglé à 850 +/- 25 °C.

5.5. Muffle furnace, thermostatically controlled at 850 +- 25 °C.


5.3. Capsules plates d'évaporation supportant une chaleur de 850 °C dans un four à moufle.

5.3. Evaporating dishes capable of withstanding a muffle furnace at 850 °C.


5.5. Four à moufle à dispositif de contrôle thermostatique, réglé à 850 +/- 25 °C.

5.5. Muffle furnace, thermostatically controlled at 850 +- 25 °C.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

four de frittage à moufle

Date index:2022-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)