Comme en 2000, l'Allemagne continue de faire une distinction entre les organismes publics qu
i radiodiffusent en numérique et qui sont soumis à la même politique que les organismes publics qu
i radiodiffusent en analogique (restrictions horaires appliquées à la diffusion de certains programmes, avertissement par symboles visuels et signaux sonores) et les organismes privés de radiodiffusion pour lesquels la restriction concernant les ho
raires de diffusion peut être remp ...[+++]lacée par une technique spécifique de code confidentiel.
As in 2000, Germany still distinguishes between public broadcasters to which the same policy applies as for analogue public broadcasters (watershed, warning by signs and acoustic means), and commercial broadcasters where the watershed can be replaced by a specific pin code technique.
