Les députés doivent comprendre que les sommes dépensées ont servi à payer des financiers, des planificateurs, des ingénieurs, des gestionnaires et des concepteurs, mais que pas un sou n'a servi à l'achat d'acier, de béton, de bois d'oeuvre, d'escaliers roulants ou d'autres éléments qu'on associe normalement à la construction d'un aéroport.
Members of the House of Commons must understand that the out of pocket expenses were for financiers, planners, engineers, managers and designers. Not a single dime was spent on steel, concrete, lumber, escalators or other services normally associated with airport operations.
