Certains d'entre vous ont peut-être constaté que certaines entreprises sont en train de vendre.Vous savez, par exemple, que la Banque Scotia a mis en vente son siège, que la Banque Royale en a fait autant, car ces entreprises se rendent compte que la gestion immobilière ne fait pas partie de leur domaine d'activité.
Some of you may be aware of this trend in the private sector, where firms are selling.For example, Scotiabank is selling their head office, and the Royal Bank is selling their head office, because they've realized that they're not in the property management business.