S'ils sont inscrits sur un disque, et encodés de telle manière que vos juricomptables vous disent que le risque est très, très faible, alors, en consultation avec la Commissaire à la protection de la vie privée et avec les organismes de réglementation financière, vous pouvez déterminer vous pouvez évaluer si vous devez lancer un appel ou non.
If it's in a disk and it's encrypted in such a way that your forensic consultants tell you that the risk is really, really minute, then in consultation with the Privacy Commissioner and in consultation with the financial regulator, you can determine, you can assess whether you should reach out or not.