C. considérant que, l'Europe étant un continent caractérisé par une population vieillissante, des matières premières rares, des taux de natalité faibles et un modèle social basé sur une part importante de dépenses sociales dans le PIB, elle dépendra de plus en plus de la croissance à l'extérieur de ses frontières pour assurer la prospérité à l'intérieur de celles-ci afin de soutenir ses systèmes de protection sociale, qui seront soumis à une importante pression, principalement en raison de l'augmentation de l'espérance de vie et du déclin de la population en âge de travailler;
C. whereas Europe, as a continent with an ageing population, scarce raw materials, low birth rates, and a social model based on large social expenditures as a proportion of GDP, will increasingly come to rely on growth outside the EU in order to help generate prosperity domestically to support its social systems, which will come under severe pressure, principally as a result of increased life expectancy coupled with a declining working-age population;
