b) durant cette période, l’employé est embauché par un employeur et, subséquemment à la cessation de cet emploi, se trouve débauché de sorte qu’il y a une date effective de débauchage au sens où l’entend l’alinéa h) de l’article 2,
(b) during that period, the employee is employed by an employer and, subsequent to the termination of that employment, is laid off so that there is an effective date of the lay-off within the meaning of paragraph (h) of section 2,
