À l'échelle nationale, nous savons qu'une personne sur cinq se prévaut de la totalité de ses droits, que la durée moyenne des prestations n'a pas changé depuis l'assurance-chômage, qu'elle est de 32 semaines et que la plupart des gens ont tendance à toucher environ 21 semaines de prestations.
If we look nationally, certainly we know that one in five people is using his or her full entitlement, that the average entitlement hasn't changed since UI, that there are 32 weeks of entitlement, and that most people are tending to use about 21 weeks of their entitlement.