Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Droit de propriété
Droit des biens
Droit réel
Droit réel de garantie
Droits réels
Enregistrement des droits réels
Garantie de rang opposable aux droits réels
Inscription des droits réels
La Charte des droits et libertés garanties juridiques
Propriété des biens
Rang d'un droit réel
Règles de droit relatives aux garanties
Règles de droit relatives aux garants
Régime de la propriété
Sûreté réelle

Translation of "droit réel de garantie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
droit réel de garantie | sûreté réelle
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
priority right to secure liabilities
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
IATE - LAW | EUROPEAN UNION
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
garantie de rang opposable aux droits réels
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
priority over secured rights
IATE - LAW
IATE - LAW
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
propriété des biens [ droit de propriété | droit des biens | droit réel | régime de la propriété ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
ownership [ law of property | property law | property right | system of property | Property(ECLAS) | Law of property(STW) ]
12 DROIT | MT 1211 droit civil | NT1 acquisition de la propriété | NT1 copropriété | NT1 droit de préemption | NT1 droit successoral | NT1 expropriation | NT1 multipropriété | NT1 nationalisation | NT1 partage de la propriété | NT1 privatisation
12 LAW | MT 1211 civil law | NT1 acquisition of property | NT1 division of property | NT1 easement | NT1 expropriation | NT1 joint ownership | NT1 land and buildings | NT2 land register | NT1 law of succession | NT1 nationalisation | NT1 person
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
droits réels
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
rights in rem
IATE - LAW | Research and intellectual property
IATE - LAW | Research and intellectual property
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Loi fédérale du 4 octobre 1991 sur la révision partielle du code civil (droits réels immobiliers) et du code des obligations (vente d'immeubles)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Federal Act of 4 October 1991 on the Partial Revision of the Civil Code (Immovable Property Law) and of the Code of Obligations (Purchase of Land)
Histoire et sources du droit (Droit) | Droits réels (Droit) | Opérations foncières (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
inscription des droits réels [ enregistrement des droits réels ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
registration of real rights
Droit des biens et de la propriété (droit civil)
Property Law (civil law)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
droits réels
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
property law
Droits réels (Droit)
Law, legislation & jurisprudence
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
rang d'un droit réel
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
rank of a right in rem
Droits réels (Droit) | Propriété du sol (Terre et sol - propriété) | Hypothèques (Terre et sol - propriété)
Law, legislation & jurisprudence | Land & property ownership
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
règles de droit relatives aux garanties [ règles de droit relatives aux garants ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
law of warranties
Droit des contrats (common law) | Assurances
Law of Contracts (common law) | Insurance
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
La Charte des droits et libertés : garanties juridiques
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
The Charter of Rights and Freedoms: Legal Rights
Titres de monographies | Droits et libertés
Titles of Monographs | Rights and Freedoms
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le titulaire d'un droit réel devrait pouvoir ainsi continuer de faire valoir son droit de séparer la garantie de la masse.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
The proprietor of a right in rem should therefore be able to continue to assert its right to segregation or separate settlement of the collateral security.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-19]
Le titulaire d'un droit réel devrait pouvoir ainsi continuer de faire valoir son droit de séparer la garantie de la masse.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
The proprietor of a right in rem should therefore be able to continue to assert its right to segregation or separate settlement of the collateral security.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-05-19]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-05-19]
De même, sont prévues des règles en matière de codéfendeurs, de demande en garantie, de demande en intervention, de demande reconventionnelle, ainsi que dans le cas d’une action contractuelle jointe à une action en matière de droits réels immobiliers.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]
Similarly, there are provisions for rules regarding co-defendants, actions on a warranty, guarantee or other third-party proceedings, counterclaims and matters relating to a contract if the action may be combined with an action relating to rights in immovable property.
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-04-07]
https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-04-07]
De même, sont prévues des règles en matière de codéfendeurs, de demande en garantie, de demande en intervention, de demande reconventionnelle, ainsi que dans le cas d’une action contractuelle jointe à une action en matière de droits réels immobiliers.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-07]
Similarly, there are provisions for rules regarding co-defendants, actions on a warranty, guarantee or other third-party proceedings, counterclaims and matters relating to a contract if the action may be combined with an action relating to rights in immovable property.
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-07]
http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2014-04-07]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Lorsqu'une personne fait valoir un droit réel auquel elle peut prétendre en vertu de la loi applicable à la succession et que la loi de l'État membre dans lequel le droit est invoqué ne connaît pas le droit réel en question, ce droit est, si nécessaire et dans la mesure du possible, adapté au droit réel équivalent le plus proche en vertu de la loi de cet État en tenant compte des objectifs et des intérêts poursuivis par le droit réel en question et des effets qui y sont liés.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
Where a person invokes a right in rem to which he is entitled under the law applicable to the succession and the law of the Member State in which the right is invoked does not know the right in rem in question, that right shall, if necessary and to the extent possible, be adapted to the closest equivalent right in rem under the law of that State, taking into account the aims and the interests pursued by the specific right in rem and the effects attached to it.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Lorsqu'une personne fait valoir un droit réel auquel elle peut prétendre en vertu de la loi applicable à la succession et que la loi de l'État membre dans lequel le droit est invoqué ne connaît pas le droit réel en question, ce droit est, si nécessaire et dans la mesure du possible, adapté au droit réel équivalent le plus proche en vertu de la loi de cet État en tenant compte des objectifs et des intérêts poursuivis par le droit réel en question et des effets qui y sont liés.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
Where a person invokes a right in rem to which he is entitled under the law applicable to the succession and the law of the Member State in which the right is invoked does not know the right in rem in question, that right shall, if necessary and to the extent possible, be adapted to the closest equivalent right in rem under the law of that State, taking into account the aims and the interests pursued by the specific right in rem and the effects attached to it.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-07-03]
3. Est assimilé à un droit réel, le droit, inscrit dans un registre public et opposable aux tiers, permettant d'obtenir un droit réel au sens du paragraphe 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-03]
3. The right, recorded in a public register and enforceable against third parties, under which a right in re within the meaning of paragraph 1 may be obtained, shall be considered a right in re.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-03]
De même, sont prévues des règles en matière de codéfendeurs, de demande en garantie, de demande en intervention, de demande reconventionnelle, ainsi que dans le cas d’une action contractuelle jointe à une action en matière de droits réels immobiliers.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
Similarly, there are provisions for rules regarding co-defendants, actions on a warranty, guarantee or other third-party proceedings, counterclaims and matters relating to a contract if the action may be combined with an action relating to rights in immovable property.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-21]
De même, sont prévues des règles en matière de codéfendeurs, de demande en garantie, de demande en intervention, de demande reconventionnelle, ainsi que dans le cas d’une action contractuelle jointe à une action en matière de droits réels immobiliers.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
Similarly, there are provisions for rules regarding co-defendants, actions on a warranty, guarantee or other third-party proceedings, counterclaims and matters relating to a contract if the action may be combined with an action relating to rights in immovable property.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-21]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-21]
Le titulaire du droit réel devrait pouvoir ainsi continuer de faire valoir son droit de séparer la garantie de la masse.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
The proprietor of the right in rem should therefore be able to continue to assert his right to segregation or separate settlement of the collateral security.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-05-28]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-05-28]


Others have searched : droit de propriété    droit des biens    droit réel    droit réel de garantie    droits réels    enregistrement des droits réels    inscription des droits réels    propriété des biens    rang d'un droit réel    régime de la propriété    sûreté réelle    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

droit réel de garantie

Date index:2021-12-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)