Les documentaires, certaines dramatiques télévisées, certaines émissions pour enfants et nombre d'émissions de variété qui répondent aux exigences de contenu canadien sont en grande partie payés par les contribuables canadiens, que ce soit par le truchement des gouvernements fédéral, provinciaux ou territoriaux, des administrations municipales ou régionales ou encore de Téléfilm Canada qui possède un fonds pour la télévision.
Every documentary, drama and certain children's and variety programs that meet the Canadian content rules are largely paid for by the taxpayers of Canada, whether through the federal government, the provincial or territorial governments, municipal or regional governments or Telefilm Canada, which has a television fund.
