C'est aussi un engagement direct sur le plan socio-économique quand on sait la création d'emplois, les entrées fiscales, les diminutions en termes de prestations d'assurance-chômage que ça sous-entend, quand on sait l'importance d'un emploi pour une famille en termes de consommation, de qualité de vie, de non-consommation de produits pharmaceutiques, de diminution de la violence conjugale, etc.
It is also a direct social and economic commitment because we know their effect on job creation, tax revenues, unemployment insurance benefit reductions, as well as the importance of a job for a family in terms of consumption, quality of life, reduction of drug use, reduction of spousal abuse, and so on.