Comme je l'ai dit dans le premier discours que j'ai prononcé il y a quelques mois de cela, je me trouve, pour reprendre une terminologie agricole, à passer la herse dans un terrain qui a été labouré par Chuck Strahl.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

As I said in the first speech that I gave some months ago, I am basically, in agricultural terms, harrowing the ground that Chuck Strahl ploughed.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Tout à l'heure, monsieur Corbett, vous avez soulevé le cas de la Chambre des communes à Londres, où on se sert du logo qui contient la herse.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Corbett, you mentioned earlier the case of the London House of Commons which uses a logo containing a portcullis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Taux d’aide de 20 %: herse étrille, bineuse à soc ou étoile, rouleau cambridge adouci, herse régénératrice de prairies, filet réservoir pour équiper les moissonneuses.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

20 % rate of aid: chain harrows, bladed or star-toothed hoeing machines, bevelled continental Cambridge rollers, pasture regenerators, tank netting for harvesters.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Taux d’aide de 40 % sur le matériel de désherbage mécanique et thermique pour le maraîchage: bineuses, buteuses, herses et cultivateurs, billonneuses et cultirateaux, désherbeuses thermiques, humidificateurs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

40 % rate of aid for mechanical and thermal weeding equipment for market gardening: hoes, hillers, harrows and cultivators, ridgers and bed formers, thermal weeders and humidifiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-30]

Pour préparer la terre en vue de l'ensemencement et la laisser dans les meilleures conditions, il faut la labourer en effectuant deux ou trois passages croisés de charrue, de herse ou de rotofraise en ajoutant l'engrais nécessaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

The land is prepared for sowing by being worked two or three times in cross pattern with ploughs, harrows and rotovators.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

Je pense à Westminster, à la Chambre des communes du Royaume-Uni, qui a adopté un symbole, la herse sarrasine stylisée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

I will refer to Westminster, the U.K. House of Commons.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-05-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-05-29]

Sous réserve des dispositions de la note 6, les papiers et cartons formés feuille à feuille (papiers à la main) de tout format et de toute forme obtenus tels quels, c'est-à-dire dont tous les bords présentent des dentelures venues de fabrication, restent classés au n° .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

Except that handmade paper and paperboard in any size or shape as made directly and having all its edges deckled remains classified, subject to the provisions of note 6, in heading No .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-10-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

Except that hand-made paper and paperboard in any size or shape as made directly and having all its edges deckled remains classified, subject to the provisions of Note 6, in heading No 48.02.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1987-07-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1987-07-19]

Un producteur français clarifie les droits des distributeurs En 1989, la Commission a été saisie d'une plainte selon laquelle la société KUHN SA de Saverne, en France, empêchait la vente de ses herses à moteur à partir des Pays-Bas vers le Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

French manufacturer clarifies dealers' rights In 1989, the Commission received a complaint alleging that KUHN S.A. of Saverne in France was preventing the sale of its power harrows from the Netherlands into the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

dentelure à la herse

Date index:2021-12-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "dentelure à la herse " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)