La demande intérieure, quant à elle, resterait atone en 2013 pour ne se raffermir qu’en 2014, car elle reste bridée par le désendettement en cours dans certains États membres et par la ré-allocation des ressources entre les secteurs.
Domestic demand is expected to remain weak in 2013 and to pick up only in 2014, as it continues to be held back by the on-going deleveraging in some Member States and the reallocation of resources across sectors.