En fait, même en Colombie-Britannique, où l'on a affirmé que l'accord de libre-échange sonnerait le glas de l'industrie des cultures de serre au Canada.Les secteurs des cultures de serre du Québec, de l'Ontario et de la Colombie-Britannique exportent actuellement des tomates de serre aux États-Unis et, en fait, la Colombie-Britannique exporte des tomates en Californie.
In fact, even in British Columbia, where a lot of people said that the free trade agreement would ultimately mean the elimination of a greenhouse industry in Canada.We now have a greenhouse sector in Quebec, Ontario and British Columbia that is exporting greenhouse tomatoes to the U.S., and in fact B.C. exports tomatoes to California.