Insérez—entre crochets—, « en alternant entre le gouvernement et les partis d'opposition et que, par la suite, trois minutes soient allouées à chaque intervenant subséquent »—et encore là, entre crochets« en alternant entre le gouvernement et les partis d'opposition »—pour qu'il soit tout à fait clair que nous sommes tous ici dans le même but.
Insert in brackets “alternating between government and opposition parties, and that thereafter, three minutes be allocated to each subsequent questioner” again, in brackets “alternating between government and opposition parties” to make it very, very clear that we're all here for the very same purpose.