Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Articles achetés en franchise
Articles en franchise
CMV
Coût d'achat des marchandises vendues
Coût des marchandises achetées
Coût des marchandises destinées à la vente
Coût des marchandises vendues
Coût des produits destinés à la vente
Coût des ventes
Marchandises achetées en franchise
Marchandises destinées à la vente
Produits destinés à la vente

Translation of "coût des marchandises achetées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
coût des marchandises achetées

cost of goods purchased
Comptabilité générale
Financial Accounting


coût des marchandises achetées

cost of goods purchased
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


coût des marchandises vendues | coût des ventes | coût d'achat des marchandises vendues | CMV

cost of goods sold | COGS | cost of sales
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


coût des marchandises vendues [ CMV | coût des ventes | coût d'achat des marchandises vendues ]

cost of goods sold [ COGS | cost of sales ]
Commerce | Comptabilité générale
Trade | Financial Accounting


marchandises achetées en franchise [ articles achetés en franchise | articles en franchise ]

duty-free goods [ duty-free articles ]
Réglementation et législation (Transp. aérien)
Statutes and Regulations (Aircraft)


coût des marchandises destinées à la vente | coût des produits destinés à la vente | produits destinés à la vente | marchandises destinées à la vente

cost of goods available for sale | goods available for sale
comptabilité > comptabilité financière
comptabilité > comptabilité financière


coût des contenants traités, aux fins douanières, comme ne faisant qu'un avec la marchandise

the cost of containers which are treated as being one for customs purposes with the goods in question
IATE - Tariff policy | International trade
IATE - Tariff policy | International trade
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Par exemple, étant donné que les consommateurs du Nunavik paient en moyenne 82 p. 100 de plus pour le même produit acheté par le consommateur au sud, lorsqu'on applique la taxe à la consommation fédérale et provinciale combinée de 15,03 p. 100 au coût des marchandises achetées dans la région, les consommateurs du Nunavik paient une taxe de consommation de 27,35 p. 100.

For example given the fact that Nunavik consumers pay on average 82% more for the same product purchased by the southern consumer, when one applies the combined federal and provincial consumption tax of l5.03% to the cost of goods in the region, Nunavik consumers pay a consumption tax of 27.35%.


Dans le cadre du «Régime Diamant», le calcul de la marge bénéficiaire brute d'un grossiste se fonde sur un pourcentage fixe du chiffre d'affaires, ce qui entraîne aussi la fixation de la valeur des pierres achetées et celle de la variation de l’inventaire au cours de la période comptable (coût des marchandises vendues).

Under the Diamond Regime, the calculation of a trader's gross profit is based on a fixed percentage of turnover, which also results in a fixed calculation of the value of stones purchased and the variation in the inventory during the accounting period (cost of goods sold).


Dans le cadre du nouveau «Régime Diamant», la marge bénéficiaire brute d'un grossiste est fixée à 2,1 % de son chiffre d’affaires, ce qui entraîne aussi la fixation du coût des marchandises vendues dans la comptabilité du grossiste et, partant, celle de la variation de l’inventaire au cours de la période comptable.

Under the new Diamond Regime, a trader's gross profit margin is fixed at 2.1% of its turnover. This also fixes the cost of goods sold in the trader's accounts, which includes the variation in the inventory during the accounting period.


– de mettre en place des procédures douanières plus simples et plus rapides pour les opérateurs, permettant de faire parvenir plus vite et à moindre coût les marchandises aux consommateurs;

– allow traders to clear customs procedures more simply and quickly, getting goods to consumers faster and more cheaply;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
a) de marchandises achetées pour un usage personnel, familial ou domestique, à moins que le vendeur, à un moment quelconque avant la conclusion ou lors de la conclusion du contrat, n’ait pas su et n’ait pas été censé savoir que ces marchandises étaient achetées pour un tel usage;

(a) of goods bought for personal, family or household use, unless the seller, at any time before or at the conclusion of the contract, neither knew nor ought to have known that the goods were bought for any such use;


4. Une remise est accordée en vertu du présent décret à l’égard des marchandises achetées ou importées par un représentant à la condition que ces marchandises ne soient ni vendues, ni autrement aliénées par lui avant d’avoir été à son usage ou en sa possession pendant un an.

4. Remission is granted under this Order in respect of goods purchased or imported by a representative on condition that they are not sold or otherwise disposed of by him before they have been in his use or possession for one year.


des États membres comme la Pologne, les Pays-Bas ou l'Allemagne devraient faire face à des coûts additionnels à hauteur de plus de 500 millions d'euros pour le transport routier de marchandises échangées; l'Espagne ou la République tchèque verraient leurs entreprises payer des coûts additionnels à hauteur de plus de 200 millions d'euros; les contrôles aux frontières coûteraient au 1,7 million de travailleurs frontaliers, ou aux entreprises qui les emploient, entre 2,5 et 4,5 milliards d'euros en termes de perte de temps; une perte d'au moins 13 mi ...[+++]

Member States such as Poland, the Netherlands or Germany would face more than €500 million of additional costs for the road transport of traded goods; Spain or the Czech Republic would see their businesses paying more than €200 million in additional costs; Border controls would cost the 1.7 million cross-border workers, or the firms that employ them, between €2.5 and €4.5 billion in terms of time lost; At least 13 million tourist nights could be lost, with a total cost of €1.2 billion; At least €1.1 billion of administrative costs would have to be paid by governments due to the need for increased staff for border controls.


On entend par «achats de produits énergétiques et d'électricité», le coût réel de l'énergie achetée ou produite dans l'entreprise.

‘Purchases of energy products and electricity’ shall mean the actual cost of energy purchased or generated within the business.


Infractions à l'encontre de l'Allemagne pour le calcul de la TVA sur les marchandises achetées à prix réduits avec bons d'achat

Infringement proceedings against Germany for VAT assessment on goods bought at reduced prices with money-off coupons


Ce qui se produit avec la taxe de vente au détail existante, c'est que non seulement elle s'applique au prix des marchandises achetées, mais elle est intégrée dans le coût de chaque produit et de chaque service fourni par une entreprise en affaires dans une province imposant ce genre de taxe.

What happens with the existing retail sales tax is that not only is it applied to the price of the goods that are purchased, but it is embedded in the cost of every item produced and every service generated by a business in a province with that kind of tax.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

coût des marchandises achetées

Date index:2021-09-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)