Il est courant, s'agissant du transport de matériaux, pour employer la terminologie que Barry et moi-même utiliserions dans notre secteur, que les distances à parcourir soient courtes, car c'est à l'intérieur d'un certain rayon que nous trouvons les carrières, les fabriques d'asphalte, etc.
Oftentimes, it's very common that when they're hauling materials, which is the way I think Barry would refer to it in the lingo on the street, they're generally short distances, because that's where their quarries and their pits and their asphalt plants are.
