Je vous donne un exemple de l'importance de Woodbine : quatre-vingt-dix pour cent des principales courses de pur- sang et 13 p. 100 des principales courses de standardbred en Amérique du Nord ont eu lieu dans un de ses hippodromes cette année.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To give an illustrative example of the scope of Woodbine, 90 per cent of the top quality Canadian thoroughbred stakes races and 13 per cent of the top quality North American standardbred stakes races were hosted at Woodbine's race tracks this year.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Lui et sa famille sont au faîte de la course de pur-sang depuis des années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

He and his family have been at the apogee of thoroughbred racing for many years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Après sa retraite, Ted a été l'entraîneur de l'équipe de hockey junior de Peterborough et a donné libre cours à sa passion pour la course de pur-sang en ouvrant et en exploitant un centre de course.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

After his retirement from the game, Ted coached Peterborough's junior hockey team and pursued his passion for thoroughbred racing by opening and operating a thoroughbred racing centre.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2009-11-02]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2009-11-02]

La Commission n’a reçu aucune information de la part des États membres, ni aucune plainte de la part des organisations non gouvernementales de protection des animaux concernant une augmentation notable des chevaux abandonnés due au déclin des prix de vente des pur-sang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

The Commission has not received information from the Member States or complaints from non governmental organisations for the protection of animals regarding a marked increase of abandoned horses due to the decline of sale values of bloodstock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

La crise économique a entraîné une forte baisse de la valeur à la vente des pur-sang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

The economic downturn has led to a significant decline in the sale value of bloodstock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-21]

La crise économique a entraîné une forte baisse de la valeur à la vente des pur-sang.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-22]

The economic downturn has led to a significant decline in the sale value of bloodstock.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-22]

Pour ce qui est des chevaux, je me dis souvent que j’aimerais être un pur sang, parce que les purs-sangs voyagent dans des conditions optimales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

On horses, I often say to myself that I wish I were a thoroughbred, because they travel first class.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-14]

Nous représentons l'Alliance des courses de chevaux du Canada qui se compose de tous les propriétaires, éleveurs, exploitants d'hippodromes et associations de l'industrie participant aux courses hippiques de pur sang et de standardbred au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

We represent the Horse Racing Alliance of Canada, and it consists of all owners, breeders, racetracks, and industry associations involved in thoroughbred and standardbred racing in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-11-01]

Le BHB, qui gère les courses hippiques britanniques, rassemble dans sa base de données les informations détaillées relatives aux courses ainsi que le registre officiel des pur-sangs au Royaume-Uni.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]

The BHB, which organises the British horse racing industry, compiles in its database, detailed information about the races and the official register of thoroughbred horses in the United Kingdom.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-08]

Others have searched : cheval de race cheval de sang cheval pur sang course de chevaux thoroughbred course de pur-sang pur sang pur sang anglais pur-sang pur-sang anglais pur-sang français thoroughbred

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

course de pur-sang

Date index:2022-12-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "course de pur-sang " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)