Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Courbe charge-allongement
Courbe charge-déformation
Courbe charge-flèche
Courbe contrainte-déformation
Courbe contraintes-déformations
Courbe d'essai de traction
Courbe de charge allongement
Courbe de sollicitation
Courbe de traction
Courbe effort-allongement
Courbe force-allongement
Courbe force-déformation
Diagramme de rupture
Diagramme de traction
Diagramme effort-déformation

Translation of "courbe force-déformation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
courbe force-déformation

force versus deflection curve
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Mechanical engineering


courbe contrainte-déformation [ courbe de sollicitation | diagramme effort-déformation | diagramme de traction | courbe de traction | courbe d'essai de traction | courbe effort-allongement | diagramme de rupture | courbe contraintes-déformations ]

stress-strain diagram [ stress-strain curve | stress strain diagram | deformation curve | load-deformation diagram | tensile stress-strain diagram | tension stress-strain diagram | load-extension curve | load-extension diagram | stress-strain graph ]
Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Engineering Tests and Reliability


courbe charge-déformation | courbe contrainte/déformation

load deflection curve
IATE - Technology and technical regulations
IATE - Technology and technical regulations


courbe charge-déformation [ courbe charge/flèche | courbe charge-flèche ]

load deflection curve [ load-deflection curve ]
Fabrication des pneumatiques | Industries du textile | Fiabilité, contrôle et essais (Ingénierie)
Tire Manufacturing | Textile Industries | Engineering Tests and Reliability


courbe contrainte-déformation | courbe de sollicitation

stress-strain curve
physique > résistance des matériaux | textile > contrôle de la qualité des textiles
physique > résistance des matériaux | textile > contrôle de la qualité des textiles


courbe force-allongement [ courbe charge-allongement | courbe de charge allongement ]

load-elongation curve [ load-strain curve ]
Résistance des matériaux | Industries du textile
Strength of Materials | Textile Industries


courbe contrainte-déformation

stress-strain curve
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry
IATE - Technology and technical regulations | Chemistry


courbe charge-déformation

load deformation curve
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux


courbe contrainte-déformation

stress-strain curve
physique > résistance des matériaux
physique > résistance des matériaux
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
f) l’énergie utilisée pour déformer le dossier du siège ne doit pas être inférieure à 316,4 W Nm (2 800 W livres-pouces), telle que déterminée selon la courbe force/flexion.

(f) the energy absorbed in deflecting the seat back shall be not less than 316.4 W Nm (2800W inch-pounds), as determined from the force/deflection curve.


f) l’énergie utilisée pour déformer le dossier du siège ne doit pas être inférieure à 452 W m (4 000 W livres-pouces), déterminée selon la courbe force/flexion.

(f) the energy absorbed in deflecting the seat back shall be not less than 452W Nm (4000W inch-pounds), as determined from the force/deflection curve.


Si le tracteur se déplace, il faut renouveler l’essai complet sauf si le système de mesure de déformation utilisé pour tracer la courbe force/déformation est relié au tracteur.

If the tractor moves, the entire test shall be repeated, unless the system for measuring the deflections taken into account for plotting the force versus deflection curve is connected to the tractor.


La courbe force/déformation doit être tracée afin de déterminer l’énergie absorbée par le dispositif.

The force versus deflection curve shall be plotted in order to determine the energy absorbed by the structure.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.APPAREILLAGE DE MESURE DE L'ÉNERGIE ABSORBÉE PAR LE DISPOSITIF 2.1.La courbe « force déformation » doit être tracée afin de déterminer l'énergie absorbée par le dispositif.

2.APPARATUS FOR MEASURING THE ENERGY ABSORBED BY THE STRUCTURE 2.1.The 'force versus deflection' curve must be plotted in order to determine the energy absorbed by the structure.


Figure 10a Courbe force/déformation L'essai de surcharge n'est pas nécessaire 1. Repérer aF m correspondant à 0,95 D m 1.1. L'essai de surcharge est nécessaire puisque aF m > 1,03 F m

Figure 10b Force/Deflection curve Overload test necessary 1. Reference aF m corresponding to 0,95 D m




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

courbe force-déformation

Date index:2022-07-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)