Il y a une courbe de tendance nette qui montre que le réchauffement et le refroidissement font partie des cycles du millénaire pour notre planète, mais lorsque vous prenez en compte l'incidence de la révolution industrielle et les siècles qui se sont écoulés depuis, les années depuis, cette courbe remonte assez nettement et de façon assez convaincante.
There was a definite trend line that shows that warming and cooling are part of the cycles of the millennia for this planet; but when you add in the impact of the industrial revolution and the centuries since, the years since, that line goes up quite sharply and quite persuasively.