Par exemple, lorsqu'un agriculteur vend des biens agricoles valant 1 million de dollars, comprenant des terres, des bâtiments, des actions dans la corporation familiale et des contingents, alors que ces biens lui ont coûté initialement 500 000 $, il réalise un gain en capital de 500 000 $.
For example, a farmer sells for $1 million of qualified farm property, consisting of land, buildings, shares in the family and quotas, that originally cost him $500,000. The capital gain in this case would be $500,000.